Wer schenkte mir den bunten Blumenstrauß?

Sentence analysis „Wer schenkte mir den bunten Blumenstrauß?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Wer schenkte mir den bunten Blumenstrauß?

German  Wer schenkte mir den bunten Blumenstrauß?

Slovenian  Kdo mi je podaril pisan šopek rož?

Hebrew  מי נתן לי את זר הפרחים הצבעוני?

Bulgarian  Кой ми подари цветната букета?

Serbian  Ko mi je poklonio šareni buket cveća?

Italian  Chi mi ha regalato il mazzo di fiori colorati?

Ukrainian  Хто подарував мені яскравий букет квітів?

Danish  Hvem gav mig den farverige blomsterbuket?

Belorussian  Хто падарыў мне яркі букет кветак?

Finnish  Kuka antoi minulle värikkään kukkakimpun?

Spanish  ¿Quién me regaló el colorido ramo de flores?

Macedonian  Кој ми го подари шарениот букет цветови?

Basque  Nor eman zidan koloreztatutako lore-buklea?

Turkish  Bana renkli çiçek buketini kim verdi?

Bosnian  Ko mi je poklonio šareni buket cvijeća?

Croatian  Tko mi je poklonio šareni buket cvijeća?

Romanian  Cine mi-a dăruit buchetul colorat de flori?

Norwegian  Hvem ga meg den fargerike blomsterbuketten?

Polish  Kto podarował mi kolorowy bukiet kwiatów?

Portuguese  Quem me deu o colorido buquê de flores?

Arabic  من أعطاني باقة الزهور الملونة؟

French  Qui m'a offert le bouquet de fleurs colorées?

Russian  Кто подарил мне яркий букет цветов?

Urdu  کس نے مجھے رنگین پھولوں کا گلدستہ دیا؟

Japanese  誰が私にカラフルな花束をくれましたか?

Persian  چه کسی دسته گل رنگارنگی به من هدیه داد؟

Slowakisch  Kto mi daroval farebný kyticu kvetov?

English  Who gave me the colorful bouquet of flowers?

Swedish  Vem gav mig den färgglada buketten med blommor?

Czech  Kdo mi dal barevnou kytici květin?

Greek  Ποιος μου έδωσε την πολύχρωμη ανθοδέσμη;

Catalan  Qui em va regalar el ram de flors de colors?

Dutch  Wie gaf me de kleurrijke bloemenboeket?

Hungarian  Ki ajándékozott nekem a színes virágcsokrot?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5853967



Comments


Log in