Wer von beiden schreibt dieses Gedicht eines pluralen Egos und eines einzigen Schattens?

Sentence analysis „Wer von beiden schreibt dieses Gedicht eines pluralen Egos und eines einzigen Schattens?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.

Translations of sentence „Wer von beiden schreibt dieses Gedicht eines pluralen Egos und eines einzigen Schattens?“

  Wer von beiden schreibt dieses Gedicht eines pluralen Egos und eines einzigen Schattens?

  ¿Cuál de los dos escribe este poema de un yo plural y de una sola sombra?

  Hvem av dem skriver dette diktet om et plural ego og en enkelt skygge?

  Кто из них пишет это стихотворение о множественном эго и одной тени?

  Kumpi heistä kirjoittaa tämän runon monista egoista ja yhdestä varjosta?

  Хто з іх піша гэты верш пра множнае эга і адну ценю?

  Quem dos dois escreve este poema de um ego plural e uma única sombra?

  Кой от двамата пише това стихотворение за плурален его и една единствена сянка?

  Tko od njih dvoje piše ovu pjesmu o pluralnom egu i jednoj sjeni?

  Qui des deux écrit ce poème d'un ego pluriel et d'une seule ombre ?

  Ki írja ezt a verset egy plurális egóról és egyetlen árnyékról?

  Ko od njih piše ovu pjesmu o pluralnom egu i jednoj sjeni?

  Хто з них пише цей вірш про множинне его та одну тінь?

  Kto z nich píše túto báseň o plurálnom ego a jednom tieni?

  Kdo od njiju piše to pesem o pluralnem egu in eni sami senci?

  ان میں سے کون اس نظم کو ایک جمع ایگو اور ایک سایہ کے بارے میں لکھتا ہے؟

  Qui dels dos escriu aquest poema d'un ego plural i d'una única ombra?

  Кој од нив пишува оваа поезија за плурален его и една сенка?

  Ko od njih piše ovu pesmu o pluralnom egu i jednoj senki?

  Vem av dem skriver denna dikt om ett plural ego och en enda skugga?

  Ποιος από τους δύο γράφει αυτό το ποίημα ενός πλουραλιστικού εγώ και μιας μόνο σκιάς;

  Who of the two writes this poem of a plural ego and a single shadow?

  Chi dei due scrive questa poesia di un ego plurale e di un'unica ombra?

  Kdo z nich píše tuto báseň o plurálním egu a jedné jediné stínu?

  Nor da bienek idazten du poema hau pluraleko ego bat eta itzal bakar bat?

  من من الاثنين يكتب هذه القصيدة عن أنا جمع وظل واحد؟

  二人のうち誰がこの複数のエゴと一つの影の詩を書いているのですか？

  کدام یک از آن‌ها این شعر را درباره یک خود جمعی و یک سایه واحد می‌نویسد؟

  Kto z nich pisze ten wiersz o pluralnym ego i jednym cieniu?

  Cine dintre ei scrie această poezie despre un ego plural și o singură umbră?

  Hvem af dem skriver dette digt om et plural ego og en enkelt skygge?

  מי מהם כותב את השיר הזה על אגו פלורלי וצלה אחד?

  İkisi arasında kim bu çoklu ego ve tek bir gölge şiirini yazıyor?

  Wie van de twee schrijft dit gedicht over een plurale ego en een enkele schaduw?