Werden Sie von Mücken gestochen?

Sentence analysis „Werden Sie von Mücken gestochen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Werden Sie von Mücken gestochen?

German  Werden Sie von Mücken gestochen?

Slovenian  Vas pičijo komarji?

Hebrew  האם אתה נעקץ על ידי יתושים?

Bulgarian  Ухапвате ли от комари?

Serbian  Da li vas ubode komarac?

Italian  Sei punto da zanzare?

Ukrainian  Вас кусають комарі?

Danish  Bliver du stukket af myg?

Belorussian  Вас кусаюць камары?

Finnish  Pistetäänkö sinua hyttysillä?

Spanish  ¿Te pican los mosquitos?

Macedonian  Ве убодаа комарци?

Basque  Mozkorrak ziztatu al zaituzte?

Turkish  Sivrisinekler tarafından mı ısırılıyorsunuz?

Bosnian  Da li vas ubode komarac?

Romanian  Ești înțepat de țânțari?

Croatian  Budu li vas ugrizli komarci?

Norwegian  Blir du stukket av mygg?

Polish  Czy są cię kąsane przez komary?

Portuguese  Você é picado por mosquitos?

French  Êtes-vous piqué par des moustiques?

Arabic  هل تلدغك البعوض؟

Russian  Вас кусают комары?

Urdu  کیا آپ کو مچھروں نے کاٹا؟

Japanese  蚊に刺されますか?

Persian  آیا شما توسط پشه‌ها نیش زده می‌شوید؟

Slowakisch  Ste uhryznutí komármi?

English  Are you being bitten by mosquitoes?

Swedish  Blir du biten av mygg?

Czech  Bodají vás komáři?

Greek  Σε τσιμπάνε τα κουνούπια;

Dutch  Word je gestoken door muggen?

Catalan  Us pica els mosquits?

Hungarian  Megcsípnek a szúnyogok?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5284144



Comments


Log in