Wessen Tasche ist am schwersten?

Sentence analysis „Wessen Tasche ist am schwersten?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Wessen Tasche ist am schwersten?

German  Wessen Tasche ist am schwersten?

Slovenian  Čigava torba je najtežja?

Hebrew  של מי התיק הכי כבד?

Bulgarian  Чия чанта е най-тежка?

Serbian  Čija torba je najteža?

Italian  Di chi è la borsa più pesante?

Ukrainian  Чия сумка найважча?

Danish  Hvis taske er tungest?

Belorussian  Чыя сумка самая цяжкая?

Finnish  Kenen laukku on painavin?

Spanish  ¿De quién es la bolsa más pesada?

Macedonian  Чија чанта е најтешка?

Basque  Norena da poltsa astunena?

Turkish  Kimin çantası en ağır?

Bosnian  Čija torba je najteža?

Croatian  Čija je torba najteža?

Romanian  A cui geantă este cea mai grea?

Norwegian  Hvis sin veske er tyngst?

Polish  Czyja torba jest najcięższa?

Portuguese  De quem é a bolsa mais pesada?

French  De qui la poche est la plus lourde ?

Arabic  من حقيبته الأثقل؟

Russian  Чья сумка самая тяжелая?

Urdu  کس کا بیگ سب سے بھاری ہے؟

Japanese  誰のバッグが一番重いかな?

Japanese  誰のバッグが一番重いですか?

Persian  کیف کی سنگین‌تر است؟

Slowakisch  Čia taška je najťažšia?

English  Whose bag is the heaviest?

Swedish  Vems väska är tyngst?

Czech  Čí taška je nejtěžší?

Greek  Ποιού είναι η πιο βαριά τσάντα;

Catalan  De qui és la bossa més pesada?

Dutch  Van wie is de zwaarste tas?

Hungarian  Ki táskája a legnehezebb?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10263689



Comments


Log in