Wie haben Sie von der Verhaftung ihres Sohnes erfahren?

Sentence analysis „Wie haben Sie von der Verhaftung ihres Sohnes erfahren?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wie haben Sie von der Verhaftung ihres Sohnes erfahren?

German  Wie haben Sie von der Verhaftung ihres Sohnes erfahren?

Russian  Как вам стало известно об аресте сына?

Italian  Come sei venuto a conoscenza dell'arresto di suo figlio?

Norwegian  Hvordan fikk du vite om arrestasjonen av sønnen din?

Finnish  Miten sait tietää poikasi pidätyksestä?

Belorussian  Як вы даведаліся пра арышт свайго сына?

Portuguese  Como você soube da prisão do seu filho?

Bulgarian  Как научихте за ареста на сина си?

Croatian  Kako ste saznali za uhićenje svog sina?

French  Comment avez-vous appris l'arrestation de votre fils?

Hungarian  Hogyan értesült a fia letartóztatásáról?

Bosnian  Kako ste saznali za hapšenje svog sina?

Ukrainian  Як ви дізналися про арешт свого сина?

Slowakisch  Ako ste sa dozvedeli o zatknutí svojho syna?

Slovenian  Kako ste izvedeli za aretacijo svojega sina?

Urdu  آپ کو اپنے بیٹے کی گرفتاری کے بارے میں کیسے پتہ چلا؟

Catalan  Com vas assabentar de l'arrest del vostre fill?

Macedonian  Како дознавте за апсењето на вашиот син?

Serbian  Kako ste saznali za hapšenje vašeg sina?

Swedish  Hur fick du veta om arresteringen av din son?

Greek  Πώς μάθατε για τη σύλληψη του γιου σας;

English  How did you find out about your son's arrest?

Spanish  ¿Cómo se enteró de la arresto de su hijo?

Czech  Jak jste se dozvěděli o zatčení svého syna?

Basque  Nola jakin zenuen zure semearen atxiloketaz?

Arabic  كيف علمت باعتقال ابنك؟

Japanese  あなたは息子の逮捕についてどのように知りましたか?

Persian  چگونه از دستگیری پسرتان مطلع شدید؟

Polish  Jak dowiedziałeś się o aresztowaniu swojego syna?

Romanian  Cum ați aflat despre arestarea fiului dumneavoastră?

Danish  Hvordan fik du at vide om anholdelsen af din søn?

Hebrew  איך גילית על מעצר הבן שלך?

Turkish  Oğlunuzun tutuklanmasından nasıl haberdar oldunuz?

Dutch  Hoe heeft u gehoord van de arrestatie van uw zoon?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2436309



Comments


Log in