Wie ist die Lage auf dem Fischmarkt?

Sentence analysis „Wie ist die Lage auf dem Fischmarkt?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wie ist die Lage auf dem Fischmarkt?

German  Wie ist die Lage auf dem Fischmarkt?

Dutch  Hoe is de situatie op de vismarkt?

Urdu  مچھلی مارکیٹ کی صورتحال کیسی ہے؟

French  Comment se présente la situation, sur le marché aux poissons?

Greek  Πώς είναι η κατάσταση στη ψαραγορά;

Catalan  Com està la situació al mercat de peix?

Czech  Jaká je situace na rybím trhu?

Russian  Какова ситуация на рыбном рынке?

Romanian  Care este situația pe piața de pește?

Norwegian  Hvordan er situasjonen på fiskemarkedet?

Belorussian  Якая сітуацыя на рыбным рынку?

Danish  Hvordan er situationen på markedet for fisk?

Slowakisch  Aká je situácia na rybom trhu?

Swedish  Hur är läget på fiskmarknaden?

Persian  وضعیت در بازار ماهی چگونه است؟

Spanish  ¿Cuál es la situación en el mercado de pescado?

Bosnian  Kakva je situacija na ribljem tržištu?

Bulgarian  Каква е ситуацията на рибния пазар?

Hungarian  Milyen a helyzet a halpiacon?

Portuguese  Como está a situação no mercado de peixes?

Basque  Nola dago egoera arrain-merkatuan?

Ukrainian  Яка ситуація на рибному ринку?

Polish  Jaka jest sytuacja na rynku rybnym?

Serbian  Kakva je situacija na ribljem tržištu?

Slovenian  Kakšno je stanje na ribjem trgu?

Finnish  Miten tilanne kalamarkkinoilla?

Croatian  Kakva je situacija na ribljem tržištu?

Japanese  魚市場の状況はどうですか?

Arabic  كيف هي الحالة في سوق السمك؟

Macedonian  Каква е ситуацијата на рибниот пазар?

Turkish  Balık pazarındaki durum nedir?

Hebrew  מה המצב בשוק הדגים?

Italian  Qual è la situazione al mercato del pesce?

English  What is the situation at the fish market?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5244043



Comments


Log in