Wie lange braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?

Sentence analysis „Wie lange braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Main clause HS: Wie lange braucht ein Tierarzt, um NS?

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, um ein Pferd zu untersuchen?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wie lange braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?

German  Wie lange braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?

Slovenian  Koliko časa potrebuje veterinar, da pregleda konja?

Hebrew  כמה זמן לוקח לרופא וטרינר לבדוק סוס?

Bulgarian  Колко време отнема на ветеринар да прегледа кон?

Serbian  Koliko vremena treba veterinaru da pregleda konja?

Italian  Quanto tempo ci vuole a un veterinario per esaminare un cavallo?

Ukrainian  Скільки часу потрібно ветеринару, щоб оглянути коня?

Danish  Hvor lang tid tager det for en dyrlæge at undersøge en hest?

Belorussian  Колькі часу патрабуецца ветэрынара, каб агледзець коня?

Finnish  Kuinka kauan eläinlääkäriltä kestää tutkia hevosta?

Spanish  ¿Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo?

Macedonian  Колку време му е потребно на ветеринарот да го прегледа коњот?

Basque  Zenbat denbora behar du abeltzainak zaldi bat aztertzeko?

Turkish  Bir veterinerin bir atı muayene etmesi ne kadar sürer?

Bosnian  Koliko vremena treba veterinaru da pregleda konja?

Romanian  Cât timp îi ia unui veterinar să examineze un cal?

Croatian  Koliko vremena treba veterinaru da pregleda konja?

Norwegian  Hvor lang tid tar det for en veterinær å undersøke en hest?

Polish  Ile czasu potrzebuje weterynarz, aby zbadał konia?

Portuguese  Quanto tempo leva um veterinário para examinar um cavalo?

French  Combien de temps un vétérinaire met-il pour examiner un cheval?

Arabic  كم من الوقت يحتاج الطبيب البيطري لفحص حصان؟

Russian  Сколько времени нужно ветеринару, чтобы осмотреть лошадь?

Urdu  ایک ویٹرنری ڈاکٹر کو گھوڑے کا معائنہ کرنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟

Japanese  獣医が馬を検査するのにどれくらいの時間がかかりますか?

Persian  یک دامپزشک چقدر زمان نیاز دارد تا یک اسب را معاینه کند؟

Slowakisch  Koľko času potrebuje veterinár na vyšetrenie koňa?

English  How long does it take for a veterinarian to examine a horse?

Swedish  Hur lång tid tar det för en veterinär att undersöka en häst?

Czech  Jak dlouho trvá veterináři prozkoumat koně?

Greek  Πόσος χρόνος χρειάζεται ένας κτηνίατρος για να εξετάσει ένα άλογο;

Dutch  Hoe lang heeft een dierenarts nodig om een paard te onderzoeken?

Catalan  Quant temps necessita un veterinari per examinar un cavall?

Hungarian  Mennyi időbe telik egy állatorvosnak, hogy megvizsgáljon egy lovat?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 824734



Comments


Log in