Wie schafft es Tom, so schlank zu bleiben?

Sentence analysis „Wie schafft es Tom, so schlank zu bleiben?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wie schafft es Tom, so schlank zu bleiben?

German  Wie schafft es Tom, so schlank zu bleiben?

Slovenian  Kako Tom uspe ostati tako suh?

Hebrew  איך טום מצליח להישאר כל כך רזה?

Bulgarian  Как Том успява да остане толкова слаб?

Serbian  Kako Tom uspeva da ostane tako mršav?

Italian  Come fa Tom a rimanere così magro?

Ukrainian  Як Тому вдається залишатися таким струнким?

Danish  Hvordan lykkes det Tom at forblive så slank?

Belorussian  Як Тому ўдаецца заставацца такім худым?

Finnish  Miten Tom onnistuu pysymään niin hoikkana?

Spanish  ¿Cómo logra Tom mantenerse tan delgado?

Macedonian  Како Том успева да остане толку слаб?

Basque  Nola lortzen du Tom-ek hain mehe egotea?

Turkish  Tom bu kadar zayıf kalmayı nasıl başarıyor?

Bosnian  Kako Tom uspijeva ostati tako mršav?

Romanian  Cum reușește Tom să rămână atât de slab?

Croatian  Kako Tom uspijeva ostati tako mršav?

Norwegian  Hvordan klarer Tom å forbli så slank?

Polish  Jak Tomowi udaje się pozostać tak szczupłym?

Portuguese  Como Tom consegue ficar tão magro?

French  Comment Tom réussit-il à rester si mince?

Arabic  كيف ينجح توم في البقاء نحيفًا جدًا؟

Russian  Как Тому удаётся оставаться таким стройным?

Urdu  ٹام اتنا پتلا رہنے میں کیسے کامیاب ہوتا ہے؟

Japanese  トムはどうやってそんなにスリムでいられるのですか?

Persian  چگونه تام می‌تواند این‌قدر لاغر بماند؟

Slowakisch  Ako sa Tomovi podarí zostať taký štíhly?

English  How does Tom manage to stay so slim?

Swedish  Hur lyckas Tom att förbli så smal?

Czech  Jak to Tomovi vychází, že zůstává tak štíhlý?

Greek  Πώς καταφέρνει ο Τομ να παραμένει τόσο αδύνατος;

Dutch  Hoe lukt het Tom om zo slank te blijven?

Catalan  Com aconsegueix en Tom mantenir-se tan prim?

Hungarian  Hogyan tud Tom ilyen vékony maradni?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1926196



Comments


Log in