Wie war Euer Ausritt, Prinzessin?

Sentence analysis „Wie war Euer Ausritt, Prinzessin?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Wie war Euer Ausritt, Prinzessin?

German  Wie war Euer Ausritt, Prinzessin?

English  How was your ride, Princess?

Norwegian  Hvordan var rideturen deres, prinsesse?

Russian  Как прошла ваша прогулка, принцесса?

Finnish  Miten teidän ratsastusretkenne sujui, prinsessa?

Belorussian  Як прайшла ваша вылазка, прынцэса?

Portuguese  Como foi o seu passeio, princesa?

Bulgarian  Как мина вашият излет, принцесо?

Croatian  Kako je prošla vaša vožnja, princezo?

French  Comment s'est passée votre sortie, princesse ?

Hungarian  Hogy telt a lovaglásotok, hercegnő?

Bosnian  Kako je prošla vaša vožnja, princezo?

Ukrainian  Як пройшов ваш виїзд, принцесо?

Slowakisch  Ako prešla vaša jazda, princezná?

Slovenian  Kako je potekel vaš izlet, princesa?

Urdu  آپ کی سواری کیسی رہی، شہزادی؟

Catalan  Com va anar la vostra passejada, princesa?

Macedonian  Како помина вашата возење, принцезо?

Serbian  Kako je prošla vaša vožnja, princezo?

Swedish  Hur var er ridtur, prinsessa?

Greek  Πώς ήταν η βόλτα σας, πριγκίπισσα;

Italian  Com'è andata la vostra cavalcata, principessa?

Spanish  ¿Cómo fue su paseo, princesa?

Czech  Jaký byl váš výlet, princezno?

Basque  Nola joan zen zuen irteera, printzesa?

Arabic  كيف كانت نزهتكم، أميرة؟

Japanese  あなたの乗馬はどうでしたか、プリンセス?

Persian  سواریتان چگونه بود، پرنسس؟

Polish  Jak minęła wasza przejażdżka, księżniczko?

Romanian  Cum a fost plimbarea voastră, prințesă?

Danish  Hvordan var jeres ridetur, prinsesse?

Hebrew  איך היה הרכיבה שלכם, נסיכה?

Turkish  Seyahatiniz nasıldı, prenses?

Dutch  Hoe was jullie rit, prinses?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6212881



Comments


Log in