Willst du morgen shoppen gehen?

Sentence analysis „Willst du morgen shoppen gehen?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Willst du morgen shoppen gehen?“

German  Willst du morgen shoppen gehen?

English  Would you like to go shopping tomorrow?

French  Est-ce que tu veux aller faire les magasins demain ?

Hungarian  Akarsz menni holnap boltba?

Dutch  Heb je zin om morgen te gaan shoppen?

Norwegian  Vil du shoppe i morgen?

Russian  Ты хочешь пойти за покупками завтра?

Finnish  Haluatko mennä huomenna ostoksille?

Belorussian  Ты хочаш пайсці за пакупкамі заўтра?

Portuguese  Você quer ir às compras amanhã?

Bulgarian  Искаш ли да отидеш на пазар утре?

Croatian  Želiš li ići u kupovinu sutra?

Bosnian  Hoćeš li sutra ići u kupovinu?

Ukrainian  Ти хочеш піти за покупками завтра?

Slowakisch  Chceš ísť zajtra nakupovať?

Slovenian  Ali želiš jutri iti na nakupovanje?

Urdu  کیا تم کل خریداری کرنے جانا چاہتے ہو؟

Catalan  Vols anar de compres demà?

Macedonian  Дали сакаш да одиш на шопинг утре?

Serbian  Да ли желиш да идеш у куповину сутра?

Swedish  Vill du gå och shoppa imorgon?

Greek  Θέλεις να πας για ψώνια αύριο;

Italian  Vuoi andare a fare shopping domani?

Spanish  ¿Quieres ir de compras mañana?

Czech  Chceš jít zítra nakupovat?

Basque  Bihar erosketak egitera joan nahi al duzu?

Arabic  هل تريد الذهاب للتسوق غدًا؟

Japanese  明日買い物に行きたいですか?

Persian  آیا می‌خواهی فردا خرید بروی؟

Polish  Czy chcesz iść jutro na zakupy?

Romanian  Vrei să mergi la cumpărături mâine?

Danish  Vil du shoppe i morgen?

Hebrew  האם אתה רוצה ללכת לקניות מחר?

Turkish  Yarın alışverişe gitmek ister misin?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6615902



Comments


Log in