Willst du noch ein Postskriptum zuschreiben?

Sentence analysis „Willst du noch ein Postskriptum zuschreiben?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Willst du noch ein Postskriptum zuschreiben?

German  Willst du noch ein Postskriptum zuschreiben?

Norwegian  Vil du skrive et postskriptum til?

Russian  Ты хочешь написать постскриптум?

Finnish  Haluatko kirjoittaa vielä postskriptumin?

Belorussian  Хочаш напісаць постскрыптум?

Portuguese  Você quer escrever um pós-escrito?

Bulgarian  Искаш ли да напишеш постскриптум?

Croatian  Želiš li napisati postskriptum?

French  Veux-tu écrire un post-scriptum?

Hungarian  Akarsz még egy utószót írni?

Bosnian  Da li želiš napisati postskriptum?

Ukrainian  Хочеш написати постскриптум?

Slowakisch  Chceš napísať postskriptum?

Slovenian  Ali želiš napisati postskriptum?

Urdu  کیا آپ ایک پوسٹ اسکرپٹ لکھنا چاہتے ہیں؟

Catalan  Vols escriure un postscriptum?

Macedonian  Дали сакаш да напишеш постскриптум?

Serbian  Да ли желиш да напишеш постскриптум?

Swedish  Vill du skriva ett postskript?

Greek  Θέλεις να γράψεις μια υποσημείωση;

English  Do you want to write a postscript?

Italian  Vuoi scrivere un post scriptum?

Spanish  ¿Quieres escribir un posdata?

Czech  Chceš napsat postskriptum?

Basque  Post scriptum bat idatzi nahi al duzu?

Arabic  هل تريد كتابة ملاحظة إضافية؟

Japanese  追伸を書きたいですか?

Persian  آیا می‌خواهی یک یادداشت اضافه بنویسی؟

Polish  Czy chcesz napisać postscriptum?

Romanian  Vrei să scrii un postscriptum?

Danish  Vil du skrive et postskriptum?

Hebrew  האם אתה רוצה לכתוב פסקה נוספת?

Turkish  Bir ek yazmak ister misin?

Dutch  Wil je nog een postscriptum schrijven?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 220677



Comments


Log in