Wo arbeitete Tom, ehe er hierherkam?

Sentence analysis „Wo arbeitete Tom, ehe er hierherkam?“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, ehe NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Main clause HS: Wo arbeitete Tom, ehe NS?

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, ehe er hierherkam?

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Wo arbeitete Tom, ehe er hierherkam?“

German  Wo arbeitete Tom, ehe er hierherkam?

Slovenian  Kje je Tom delal, preden je prišel sem?

Hebrew  איפה עבד טום לפני שהוא הגיע לכאן?

Bulgarian  Къде работеше Том, преди да дойде тук?

Serbian  Gde je Tom radio pre nego što je došao ovde?

Italian  Dove lavorava Tom prima di venire qui?

Ukrainian  Де працював Том, перш ніж приїхати сюди?

Danish  Hvor arbejdede Tom, før han kom herhen?

Belorussian  Дзе працаваў Том, перш чым прыйсці сюды?

Finnish  Missä Tom työskenteli ennen kuin hän tuli tänne?

Spanish  ¿Dónde trabajaba Tom antes de venir aquí?

Macedonian  Каде работеше Том пред да дојде тука?

Basque  Non lan egiten zuen Tom, hemen etorri aurretik?

Turkish  Tom buraya gelmeden önce nerede çalışıyordu?

Bosnian  Gdje je Tom radio prije nego što je došao ovdje?

Croatian  Gdje je Tom radio prije nego što je došao ovamo?

Romanian  Unde a lucrat Tom înainte să vină aici?

Norwegian  Hvor jobbet Tom før han kom hit?

Polish  Gdzie pracował Tom, zanim tu przyszedł?

Portuguese  Onde Tom trabalhou antes de vir para cá?

French  Où travaillait Tom avant de venir ici?

Arabic  أين كان يعمل توم قبل أن يأتي إلى هنا؟

Russian  Где работал Том, прежде чем приехать сюда?

Urdu  ٹام کہاں کام کرتا تھا، اس سے پہلے کہ وہ یہاں آیا؟

Japanese  トムはここに来る前にどこで働いていましたか?

Persian  تام کجا کار می‌کرد قبل از اینکه به اینجا بیاید؟

Slowakisch  Kde pracoval Tom, skôr než sem prišiel?

English  Where did Tom work before he came here?

Swedish  Var arbetade Tom innan han kom hit?

Czech  Kde pracoval Tom, než sem přišel?

Greek  Πού δούλευε ο Τομ πριν έρθει εδώ;

Catalan  On treballava Tom abans de venir aquí?

Dutch  Waar werkte Tom voordat hij hier kwam?

Hungarian  Hol dolgozott Tom, mielőtt idejött?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7800883



Comments


Log in