Wo habe ich bloß den Zündschlüssel hingetan?

Sentence analysis „Wo habe ich bloß den Zündschlüssel hingetan?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wo habe ich bloß den Zündschlüssel hingetan?

German  Wo habe ich bloß den Zündschlüssel hingetan?

Norwegian  Hvor har jeg bare lagt tenningen?

Russian  Где же я положил ключ зажигания?

Finnish  Missä ihmeessä olen laittanut sytytysavaimen?

Belorussian  Дзе ж я паклаў ключ ад запальніка?

Portuguese  Onde eu coloquei a chave de ignição?

Bulgarian  Къде ли съм сложил ключа за запалване?

Croatian  Gdje sam samo stavio ključ za paljenje?

French  Où ai-je bien pu mettre la clé de contact ?

Hungarian  Hol tettem el a gyújtókulcsot?

Bosnian  Gdje sam samo stavio ključ za paljenje?

Ukrainian  Де ж я поклав ключ запалювання?

Slowakisch  Kde som len dal kľúč od zapaľovania?

Slovenian  Kje sem le dal ključ za vžig?

Urdu  میں نے چابی کہاں رکھی؟

Catalan  On he posat la clau d'encesa?

Macedonian  Каде само го ставив клучот за запалување?

Serbian  Gde sam samo stavio ključ za paljenje?

Swedish  Var har jag bara lagt tändnyckeln?

Greek  Πού έχω βάλει το κλειδί ανάφλεξης;

English  Where on earth have I put the ignition key?

Italian  Dove ho messo la chiave di accensione?

Spanish  ¿Dónde he puesto la llave de encendido?

Czech  Kde jsem jen dal klíč od zapalování?

Basque  Non nago, non nago piztu gakoa?

Arabic  أين وضعت مفتاح الإشعال؟

Japanese  私はどこにイグニッションキーを置いたのだろう?

Persian  کجا کلید روشن کردن را گذاشته‌ام؟

Polish  Gdzie ja tylko położyłem klucz zapłonu?

Romanian  Unde am pus cheia de aprindere?

Danish  Hvor har jeg dog lagt tændingsnøglen?

Hebrew  איפה שמתי את מפתח ההצתה?

Turkish  Ateşleme anahtarını nereye koydum?

Dutch  Waar heb ik de contactsleutel toch neergelegd?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 793770



Comments


Log in