Wollen wir zusammenlegen?

Sentence analysis „Wollen wir zusammenlegen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Wollen wir zusammenlegen?

German  Wollen wir zusammenlegen?

Norwegian  Skal vi slå sammen?

Russian  Хотим объединиться?

Finnish  Haluammeko yhdistää?

Belorussian  Хочам аб'яднацца?

Portuguese  Queremos juntar?

Bulgarian  Искаме ли да се обединим?

Croatian  Želimo li se spojiti?

French  Voulons-nous nous regrouper?

Hungarian  Össze akarunk állni?

Bosnian  Hoćemo li se udružiti?

Ukrainian  Хочемо об'єднатися?

Slowakisch  Chceme sa spojiť?

Slovenian  Ali se želimo združiti?

Urdu  کیا ہم ملنا چاہتے ہیں؟

Catalan  Volem ajuntar-nos?

Macedonian  Дали сакаме да се обединиме?

Serbian  Да ли желимо да се удружимо?

Swedish  Vill vi slå ihop oss?

Greek  Θέλουμε να ενωθούμε;

English  Do we want to combine?

Italian  Vogliamo unirci?

Spanish  ¿Queremos unirnos?

Czech  Chceme se spojit?

Basque  Elkarrekin jarraitu nahi al dugu?

Arabic  هل نريد أن نتحد؟

Japanese  一緒にまとめますか?

Persian  آیا می‌خواهیم با هم جمع شویم؟

Polish  Czy chcemy się połączyć?

Romanian  Vrem să ne unim?

Danish  Vil vi slå os sammen?

Hebrew  האם אנחנו רוצים להתאגד?

Turkish  Birleşmek istiyor muyuz?

Dutch  Willen we samenvoegen?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 810583



Comments


Log in