Worauf wartet ihr?

Sentence analysis „Worauf wartet ihr?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Worauf wartet ihr?

German  Worauf wartet ihr?

English  What are you waiting for?

Russian  Чего вы ждёте?

French  Qu'attendez-vous ?

Hungarian  Mire vártok?

Dutch  Waar wachten jullie op?

Swedish  Vad väntar ni på?

Danish  Hvad venter I på?

Norwegian  Hva venter dere på?

Finnish  Mitä odotatte?

Belorussian  На што вы чакаеце?

Portuguese  No que vocês estão esperando?

Bulgarian  На какво чакате?

Croatian  Na što čekate?

Bosnian  Na šta čekate?

Ukrainian  На що ви чекаєте?

Slowakisch  Na čo čakáte?

Slovenian  Na kaj čakate?

Urdu  آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟

Catalan  A què esteu esperant?

Macedonian  На што чекате?

Serbian  Na šta čekate?

Greek  Σε τι περιμένετε;

Italian  Cosa state aspettando?

Spanish  ¿A qué están esperando?

Czech  Na co čekáte?

Basque  Zer espero duzue?

Arabic  ماذا تنتظرون؟

Japanese  何を待っていますか?

Persian  چه چیزی منتظر هستید؟

Polish  Na co czekacie?

Romanian  La ce așteptați?

Hebrew  על מה אתם מחכים?

Turkish  Ne bekliyorsunuz?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4364228



Comments


Log in