Wozu der Lärm, was steht dem Herrn zu Diensten?

Sentence analysis „Wozu der Lärm, was steht dem Herrn zu Diensten?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.

Translations of sentence „Wozu der Lärm, was steht dem Herrn zu Diensten?“

  Wozu der Lärm, was steht dem Herrn zu Diensten?

  Zakaj hrup, kaj je gospodu na voljo?

  למה הרעש, מה עומד לשירות האדון?

  За какъв шум, какво е на разположение на Господа?

  Zašto buka, šta je na usluzi Gospodu?

  A cosa serve il rumore, cosa è al servizio del Signore?

  Навіщо шум, що служить Господу?

  Hvad er larmen til, hvad står til tjeneste for Herren?

  Навошта шум, што служыць Госпаду?

  Miksi melua, mitä Herra on palveluksessa?

  ¿Para qué es el ruido, qué está al servicio del Señor?

  За што е шумот, што му е на услуга на Господ?

  Zer da zarata, zer dago Jaunaren zerbitzura?

  Gürültü ne için, efendiye ne hizmet ediyor?

  Zašto buka, šta je na usluzi Gospodaru?

  Zašto buka, što je na usluzi Gospodinu?

  De ce atâta zgomot, ce este la serviciul Domnului?

  Hva er støyen til, hva står til tjeneste for Herren?

  Po co ten hałas, co jest na służbie Pana?

  Para que o barulho, o que está a serviço do Senhor?

  À quoi sert le bruit, que fait le Seigneur à votre service?

  لماذا الضجيج، ماذا هو في خدمة الرب؟

  Зачем шум, что служит Господу?

  یہ شور کیوں ہے، کیا خداوند کی خدمت میں ہے؟

  騒音は何のために、主に仕えるものは何ですか？

  این سر و صدا برای چیست، چه چیزی در خدمت خداوند است؟

  Na čo je hluk, čo je pánovi k službe?

  What is the noise for, what is at the service of the Lord?

  Vad är bullret till, vad står till tjänst för Herren?

  Na co je hluk, co je pánu k službám?

  Γιατί ο θόρυβος, τι είναι στη διάθεση του Κυρίου;

  Per a què és el soroll, què està al servei del Senyor?

  Waarvoor is het lawaai, wat staat de Heer ter beschikking?

  Miért a zaj, mi áll a Úr szolgálatában?