Ödeme können als Symptom bei Herz- oder Nierenerkrankungen auftreten.

Sentence analysis „Ödeme können als Symptom bei Herz- oder Nierenerkrankungen auftreten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ödeme können als Symptom bei Herz- oder Nierenerkrankungen auftreten.

German  Ödeme können als Symptom bei Herz- oder Nierenerkrankungen auftreten.

Norwegian  Ødem kan oppstå som et symptom ved hjerte- eller nyresykdommer.

Russian  Отёки могут возникать как симптом при заболеваниях сердца или почек.

Finnish  Ödeema voi esiintyä sydän- tai munuaissairauksien oireena.

Belorussian  Адэмы могуць з'яўляцца сімптомам пры захворваннях сэрца або нырак.

Portuguese  Os edemas podem aparecer como sintoma em doenças cardíacas ou renais.

Bulgarian  Отоци могат да се появят като симптом при сърдечни или бъбречни заболявания.

Croatian  Oteklina može biti simptom srčanih ili bubrežnih bolesti.

French  Les œdèmes peuvent apparaître comme un symptôme de maladies cardiaques ou rénales.

Hungarian  A ödémák szív- vagy vesebetegségek tüneteként jelentkezhetnek.

Bosnian  Otežano disanje može biti simptom srčanih ili bubrežnih oboljenja.

Ukrainian  Набряки можуть бути симптомом захворювань серця або нирок.

Slowakisch  Opuchy môžu byť symptómom pri ochoreniach srdca alebo obličiek.

Slovenian  Odmori se lahko pojavijo kot simptom pri srčnih ali ledvičnih boleznih.

Urdu  ادائیگیاں دل یا گردے کی بیماریوں کی علامت کے طور پر ظاہر ہو سکتی ہیں۔

Catalan  Els edemes poden aparèixer com a símptoma en malalties del cor o dels ronyons.

Macedonian  Отокот може да се појави како симптом при срцеви или бубрежни заболувања.

Serbian  Otežano disanje može biti simptom srčanih ili bubrežnih oboljenja.

Swedish  Ödem kan förekomma som ett symptom vid hjärt- eller njursjukdomar.

Greek  Οι οιδήματα μπορούν να εμφανιστούν ως σύμπτωμα σε καρδιοπάθειες ή νεφροπάθειες.

English  Edema can occur as a symptom in heart or kidney diseases.

Italian  L'edema può presentarsi come sintomo di malattie cardiache o renali.

Spanish  Los edemas pueden aparecer como síntoma en enfermedades del corazón o del riñón.

Hebrew  תסמינים יכולים להופיע במחלות לב או כליה.

Czech  Otoky mohou být příznakem srdečních nebo onemocnění ledvin.

Basque  Ordezkoak bihotz edo giltzurrun gaixotasunen sintoma gisa ager daitezke.

Arabic  يمكن أن تظهر الأوديما كعرض في حالات أمراض القلب أو الكلى.

Japanese  浮腫は心臓病や腎臓病の症状として現れることがあります。

Persian  ورم می‌تواند به عنوان یک علامت در بیماری‌های قلبی یا کلیوی ظاهر شود.

Polish  Objawy mogą występować jako symptom chorób serca lub nerek.

Romanian  Edemele pot apărea ca simptom în cazul bolilor de inimă sau de rinichi.

Danish  Ødemer kan optræde som et symptom på hjerte- eller nyresygdomme.

Turkish  Ödem, kalp veya böbrek hastalıklarının bir belirtisi olarak ortaya çıkabilir.

Dutch  Oedeem kan als symptoom optreden bij hart- of nierziekten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 82833



Comments


Log in