Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

Sentence analysis „Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

German  Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

Norwegian  Å bli offentlig avslørt for løgn smerter.

Russian  Быть публично разоблачённым во лжи больно.

Finnish  Julkisesti valehtelusta paljastuminen sattuu.

Belorussian  Быць адкрыта абвергнутым у хлусні балюча.

Portuguese  Ser exposto publicamente à mentira dói.

Bulgarian  Болезнено е да бъдеш разобличен публично в лъжа.

Croatian  Biti javno razotkriven u laži boli.

French  Être publiquement confronté au mensonge fait mal.

Hungarian  Nyilvánosan hazugságon érve fáj.

Bosnian  Biti javno razotkriven u laži boli.

Ukrainian  Бути публічно викритим у брехні боляче.

Slowakisch  Byť verejne usvedčený z lži bolí.

Slovenian  Biti javno razkrinkan kot lažnivec boli.

Urdu  جھوٹ کے بارے میں عوامی طور پر بے نقاب ہونا درد دیتا ہے۔

Catalan  Ser descobert públicament en una mentida fa mal.

Macedonian  Да се открие во јавноста дека си лага боли.

Serbian  Biti javno razotkriven u laži boli.

Swedish  Att bli offentligt avslöjad för lögnen gör ont.

Greek  Είναι επώδυνο να εκτίθεσαι δημόσια στο ψέμα.

English  Being publicly exposed as a liar hurts.

Italian  Essere smascherati in pubblico per una bugia fa male.

Spanish  Ser expuesto públicamente a la mentira duele.

Hebrew  להיחשף לשקר בפומבי כואב.

Czech  Být veřejně usvědčen ze lži bolí.

Basque  Egiaztapen publikoak min ematen du.

Arabic  أن تُكشف كاذبًا أمام الجمهور يؤلم.

Japanese  公然と嘘を暴かれるのは痛みを伴う。

Persian  افشای دروغ به طور عمومی دردناک است.

Polish  Bycie publicznie ujawnionym jako kłamca boli.

Romanian  A fi expus public minciunii doare.

Danish  At blive offentligt afsløret i en løgn gør ondt.

Turkish  Yalanın kamuya ifşa edilmesi acıtır.

Dutch  Openlijk met de leugen geconfronteerd worden doet pijn.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 165727



Comments


Log in