Über das Strafmaß befinden die Richter.

Sentence analysis „Über das Strafmaß befinden die Richter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Über das Strafmaß befinden die Richter.

German  Über das Strafmaß befinden die Richter.

Norwegian  Dommerne avgjør straffens omfang.

Russian  Судьи решают о размере наказания.

Finnish  Tuomarit päättävät rangaistuksesta.

Belorussian  Суддзі вырашаюць па памеры пакарання.

Portuguese  Os juízes decidem sobre a pena.

Bulgarian  Съдията решава за наказанието.

Croatian  Suci odlučuju o kazni.

French  Les juges décident de la peine.

Hungarian  A bírák döntenek a büntetés mértékéről.

Bosnian  Suci odlučuju o kazni.

Ukrainian  Судді вирішують щодо покарання.

Slowakisch  Súd rozhoduje o treste.

Slovenian  Sodniki odločajo o kazni.

Urdu  جج سزا کے بارے میں فیصلہ کرتے ہیں۔

Catalan  Els jutges decideixen sobre la pena.

Macedonian  Судии одлучуваат за казната.

Serbian  Sudije odlučuju o kazni.

Swedish  Domarna beslutar om straffet.

Greek  Οι δικαστές αποφασίζουν για την ποινή.

English  The judges decide on the penalty.

Italian  I giudici decidono sulla pena.

Spanish  Los jueces deciden sobre la pena.

Czech  Soudci rozhodují o trestu.

Basque  Epailek zigorraren gaineko erabakia hartzen dute.

Arabic  القضاة يقررون بشأن العقوبة.

Japanese  裁判官が刑罰について決定します。

Persian  قاضیان در مورد مجازات تصمیم می‌گیرند.

Polish  Sędziowie decydują o karze.

Romanian  Judecătorii decid asupra pedepsei.

Danish  Dommerne træffer afgørelse om straffen.

Hebrew  השופטים מחליטים על העונש.

Turkish  Hakimler ceza miktarına karar verir.

Dutch  De rechters beslissen over de strafmaat.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 27028



Comments


Log in