Überall ist Dreck.

Sentence analysis „Überall ist Dreck.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Überall ist Dreck.

German  Überall ist Dreck.

Slovenian  Vsepovsod je umazanija.

Hebrew  בכל מקום יש לכלוך.

Bulgarian  Навсякъде има мръсотия.

Serbian  Svuda je smeće.

Italian  C'è sporcizia dappertutto.

Ukrainian  Скрізь бруд.

Danish  Overalt er der skidt.

Belorussian  Скрозь бруд.

Finnish  Kaikialla on likaa.

Spanish  En todas partes hay suciedad.

Macedonian  Секаде има ѓубре.

Basque  Lurretan zikina dago.

Turkish  Her yerde kir var.

Bosnian  Svuda je prljavština.

Croatian  Svuda je smeće.

Romanian  Peste tot este mizerie.

Norwegian  Overalt er det søppel.

Polish  Wszędzie jest brud.

Portuguese  Em todo lugar há sujeira.

Arabic  في كل مكان يوجد قذارة.

French  Partout, il y a de la saleté.

Russian  Везде грязь.

Urdu  ہر جگہ گندگی ہے.

Japanese  どこにでもゴミがあります。

Persian  در همه جا کثیفی است.

Slowakisch  Všade je špina.

English  Everywhere is dirt.

Swedish  Överallt är det skräp.

Czech  Všude je špína.

Greek  παντού υπάρχει βρωμιά.

Catalan  A tot arreu hi ha brutícia.

Dutch  Overal is vuil.

Hungarian  Mindenhol kosz van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4880895



Comments


Log in