Überzeugung ist eine gute Triebfeder, aber ein schlechter Richter.
Sentence analysis „Überzeugung ist eine gute Triebfeder, aber ein schlechter Richter.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Überzeugung ist eine gute Triebfeder, aber ein schlechter Richter.“
Überzeugung ist eine gute Triebfeder, aber ein schlechter Richter.
Prepričanje je dober motor, a slab sodnik.
שכנוע הוא מניע טוב, אבל שופט רע.
Убеждението е добър двигател, но лош съдия.
Uverenje je dobar pokretač, ali loš sudija.
La convinzione è una buona forza motrice, ma un cattivo giudice.
Переконання - це хороший двигун, але поганий суддя.
Overbevisning er en god drivkraft, men en dårlig dommer.
Перакананне - гэта добры рухавік, але дрэнны суддзя.
Vakuuttaminen on hyvä moottori, mutta huono tuomari.
La convicción es un buen motor, pero un mal juez.
Убеденоста е добар двигател, но лош судија.
Konbentzia motor ona da, baina epaile txarra.
İkna, iyi bir itici güçtür, ancak kötü bir yargıçtır.
Uvjerenje je dobar pokretač, ali loš sudija.
Uvjeravanje je dobar pokretač, ali loš sudac.
Convingerea este un bun motor, dar un judecător slab.
Overbevisning er en god drivkraft, men en dårlig dommer.
Przekonanie jest dobrą siłą napędową, ale złym sędzią.
Convicção é um bom motor, mas um mau juiz.
القناعة هي دافع جيد، لكنها قاضية سيئة.
La conviction est un bon moteur, mais un mauvais juge.
Убеждение - это хороший двигатель, но плохой судья.
یقین ایک اچھا محرک ہے، لیکن ایک برا جج ہے۔
確信は良い原動力ですが、悪い裁判官です。
قناعت یک نیروی محرکه خوب است، اما یک قاضی بد.
Presvedčenie je dobrý motor, ale zlý sudca.
Conviction is a good driving force, but a bad judge.
Övertygelse är en bra drivkraft, men en dålig domare.
Přesvědčení je dobrý motor, ale špatný soudce.
Η πεποίθηση είναι μια καλή κινητήρια δύναμη, αλλά ένας κακός δικαστής.
La convicció és un bon motor, però un mal jutge.
Overtuiging is een goede drijfveer, maar een slechte rechter.
A meggyőződés jó hajtóerő, de rossz bíró.