Übrigens habe ich ihn gestern gesehen.
Sentence analysis „Übrigens habe ich ihn gestern gesehen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Übrigens
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
gestern
Translations of sentence „Übrigens habe ich ihn gestern gesehen.“
Übrigens habe ich ihn gestern gesehen.
Mimogrede, videl sem ga včeraj.
אגב, ראיתי אותו אתמול.
Между другото, видях го вчера.
Уосталом, видео сам га јуче.
A proposito, l'ho visto ieri.
До речі, я бачив його вчора.
Forresten, jeg så ham i går.
Дарэчы, я ўчора яго бачыў.
Muuten, näin hänet eilen.
Por cierto, lo vi a él ayer.
Инаку, го видов вчера.
Bestela, atzo ikusi nuen.
Bu arada, onu dün gördüm.
Usput, vidio sam ga jučer.
Usput, vidio sam ga jučer.
Apropo, l-am văzut ieri.
Forresten så jeg ham i går.
A propos, widziałem go wczoraj.
A propósito, eu o vi ontem.
Au fait, je l'ai vu hier.
بالمناسبة، رأيته البارحة.
Кстати, я видел его вчера.
ویسے، میں نے اسے کل دیکھا۔
ちなみに、私は彼を昨日見ました。
راستی، من او را دیروز دیدم.
Mimochodom, videl som ho včera.
By the way, I saw him yesterday.
Mimochodem, viděl jsem ho včera.
Förresten såg jag honom igår.
Παρεμπιπτόντως, τον είδα χθες.
Per cert, el vaig veure ahir.
Trouwens, ik heb hem gisteren gezien.
Egyébként tegnap láttam őt.