Ab dieser Haltestelle verzweigen sich die verschiedenen Straßenbahnlinien.

Sentence analysis „Ab dieser Haltestelle verzweigen sich die verschiedenen Straßenbahnlinien.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ab dieser Haltestelle verzweigen sich die verschiedenen Straßenbahnlinien.

German  Ab dieser Haltestelle verzweigen sich die verschiedenen Straßenbahnlinien.

English  From this stop onwards, the various tram lines branch off.

Norwegian  Fra denne holdeplassen deler de forskjellige trikkelinjene seg.

Russian  С этой остановки расходятся различные трамвайные линии.

Finnish  Tästä pysäkistä eri raitiovaunulinjat haarautuvat.

Belorussian  Ад гэтай прыпынку разыходзяцца розныя трамвайныя лініі.

Portuguese  A partir deste ponto, as diferentes linhas de bonde se ramificam.

Bulgarian  От тази спирка различните трамвайни линии се разклоняват.

Croatian  Od ove stanice različite tramvajske linije se razdvajaju.

French  À partir de cet arrêt, les différentes lignes de tramway se ramifient.

Hungarian  Ettől a megállótól a különböző villamosvonalak elágaznak.

Bosnian  Od ove stanice različite tramvajske linije se razdvajaju.

Ukrainian  Від цієї зупинки різні трамвайні лінії розгалужуються.

Slowakisch  Od tejto zastávky sa rôzne električkové linky rozdeľujú.

Slovenian  Od te postaje se različne tramvajske linije razvejajo.

Urdu  اس اسٹیشن سے مختلف ٹرام لائنیں الگ ہو جاتی ہیں۔

Catalan  A partir d'aquesta parada, les diferents línies de tramvia es ramifiquen.

Macedonian  Од оваа станица, различните трамвајски линии се разгрануваат.

Serbian  Od ove stanice različite tramvajske linije se razdvajaju.

Swedish  Från denna hållplats förgrenar sig de olika spårvagnslinjerna.

Greek  Από αυτή τη στάση, οι διάφορες γραμμές τραμ διακλαδώνονται.

Italian  Da questa fermata si diramano le diverse linee del tram.

Spanish  Desde esta parada, las diferentes líneas de tranvía se ramifican.

Czech  Od této zastávky se různé tramvajové linky větví.

Basque  Gelditu honetatik aurrera, tram lineak adarretan daude.

Arabic  من هذه المحطة، تتفرع خطوط الترام المختلفة.

Japanese  この停留所から、さまざまな路面電車の路線が分岐します。

Persian  از این ایستگاه، خطوط مختلف تراموا به شاخه‌های مختلف تقسیم می‌شوند.

Polish  Z tego przystanku różne linie tramwajowe się rozdzielają.

Romanian  De la această stație, diferitele linii de tramvai se ramifică.

Danish  Fra denne stoppested deler de forskellige sporvognslinjer sig.

Hebrew  מנמל זה מתפצלות קווי החשמלית השונים.

Turkish  Bu duraktan itibaren farklı tramvay hatları ayrılmaktadır.

Dutch  Vanaf dit haltepunt splitsen de verschillende tramlijnen zich.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1966630



Comments


Log in