Abgebrochene Zweige lagen am Boden.

Sentence analysis „Abgebrochene Zweige lagen am Boden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Abgebrochene Zweige lagen am Boden.

German  Abgebrochene Zweige lagen am Boden.

Norwegian  Brutte grener lå på bakken.

Russian  Сломанные ветки лежали на земле.

Finnish  Maassa oli katkenneita oksia.

Belorussian  Ламаныя галіны ляжалі на зямлі.

Portuguese  Galhos quebrados estavam no chão.

Bulgarian  Счупени клони лежаха на земята.

Croatian  Slomljene grane ležale su na tlu.

French  Des branches cassées étaient par terre.

Hungarian  Törött ágak hevertek a földön.

Bosnian  Slomljene grane ležale su na tlu.

Ukrainian  На землі лежали зламані гілки.

Slowakisch  Na zemi ležali odtrhnuté konáre.

Slovenian  Prekinjene veje so ležale na tleh.

Urdu  توڑے ہوئے شاخیں زمین پر پڑی تھیں۔

Catalan  Rames trencades estaven a terra.

Macedonian  Скршени гранки лежеле на земјата.

Serbian  Slomljene grane ležale su na tlu.

Swedish  Avbrutna grenar låg på marken.

Greek  Σπασμένα κλαδιά ήταν στο έδαφος.

English  Broken branches lay on the ground.

Italian  Rami spezzati giacevano a terra.

Spanish  Ramas rotas yacían en el suelo.

Hebrew  ענפים שבורים שכבו על האדמה.

Czech  Na zemi ležely ulomené větve.

Basque  Hautsitako adarrak lurrean zeuden.

Arabic  كانت الفروع المكسورة ملقاة على الأرض.

Japanese  折れた枝が地面に落ちていた。

Persian  شاخه‌های شکسته بر روی زمین افتاده بودند.

Polish  Połamane gałęzie leżały na ziemi.

Romanian  Ramuri rupte zăceau pe jos.

Danish  Brækkede grene lå på jorden.

Turkish  Kırılmış dallar yerdeydi.

Dutch  Afgebroken takken lagen op de grond.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 33811



Comments


Log in