Akazien sind bereits im Alten Ägypten in den Gartenanlagen gepflanzt worden.

Sentence analysis „Akazien sind bereits im Alten Ägypten in den Gartenanlagen gepflanzt worden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Akazien sind bereits im Alten Ägypten in den Gartenanlagen gepflanzt worden.

German  Akazien sind bereits im Alten Ägypten in den Gartenanlagen gepflanzt worden.

Norwegian  Akasier ble allerede plantet i hageanlegg i det gamle Egypt.

Russian  Акации уже были посажены в садовых комплексах Древнего Египта.

Finnish  Akasiat on jo istutettu puutarhoihin muinaisessa Egyptissä.

Belorussian  Акацыі ўжо былі пасаджаны ў садовых комплексах Стародавняга Егіпта.

Portuguese  Acácias já foram plantadas nos jardins do Antigo Egito.

Bulgarian  Акациите вече са били засадени в градините на Древен Египет.

Croatian  Akacije su već zasađene u vrtovima starog Egipta.

French  Les acacias ont déjà été plantés dans les jardins de l'Ancien Égypte.

Hungarian  Akáciákat már ültettek az ókori Egyiptomban a kertekben.

Bosnian  Akacije su već zasađene u vrtovima starog Egipta.

Ukrainian  Акації вже були висаджені в садових комплексах Стародавнього Єгипту.

Slowakisch  Akácie už boli zasadené v záhradách starovekého Egypta.

Slovenian  Akacije so že bile posajene v vrtovih starega Egipta.

Urdu  اکاسیا پہلے ہی قدیم مصر کے باغات میں لگائی جا چکی ہیں.

Catalan  Les acàcies ja s'han plantat als jardins de l'Antic Egipte.

Macedonian  Акациите веќе се засадени во градините на Стариот Египет.

Serbian  Akacije su već zasađene u vrtovima starog Egipta.

Swedish  Akacior har redan planterats i trädgårdarna i det gamla Egypten.

Greek  Οι ακακίες έχουν ήδη φυτευτεί στους κήπους της αρχαίας Αιγύπτου.

English  Acacias have already been planted in the gardens of Ancient Egypt.

Italian  Le acacie sono già state piantate nei giardini dell'Antico Egitto.

Spanish  Las acacias ya se han plantado en los jardines del Antiguo Egipto.

Czech  Akácie byly již zasazeny do zahrad starověkého Egypta.

Basque  Akaziak jadaude antzinako Egipton lorategietan landatuak.

Arabic  تم زراعة الأكاسيا بالفعل في حدائق مصر القديمة.

Japanese  アカシアはすでに古代エジプトの庭園に植えられています。

Persian  آکاسیاها قبلاً در باغ‌های مصر باستان کاشته شده‌اند.

Polish  Akacje zostały już posadzone w ogrodach starożytnego Egiptu.

Romanian  Acacia a fost deja plantată în grădinile Egiptului antic.

Danish  Akacietræer er allerede blevet plantet i haverne i det gamle Egypten.

Hebrew  אקציות כבר ניטעו בגני מצרים העתיקה.

Turkish  Akasyalar, Antik Mısır'daki bahçelere zaten dikilmiştir.

Dutch  Acaciabomen zijn al geplant in de tuinen van het oude Egypte.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2487



Comments


Log in