Aktionen außerhalb des Völkerrechts führen in die Isolation und zum Gesichtsverlust.

Sentence analysis „Aktionen außerhalb des Völkerrechts führen in die Isolation und zum Gesichtsverlust.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Aktionen außerhalb des Völkerrechts führen in die Isolation und zum Gesichtsverlust.

German  Aktionen außerhalb des Völkerrechts führen in die Isolation und zum Gesichtsverlust.

Russian  Действия вне международного права приводят к изоляции и потере лица.

Norwegian  Handlinger utenfor folkerett fører til isolasjon og tap av ansikt.

Finnish  Toimet kansainvälisen oikeuden ulkopuolella johtavat eristykseen ja kasvojen menettämiseen.

Belorussian  Дзеянні за межамі міжнароднага права прыводзяць да ізаляцыі і страты твару.

Portuguese  Ações fora do direito internacional levam ao isolamento e à perda de prestígio.

Bulgarian  Действия извън международното право водят до изолация и загуба на лице.

Croatian  Akcije izvan međunarodnog prava dovode do izolacije i gubitka ugleda.

French  Les actions en dehors du droit international mènent à l'isolement et à la perte de face.

Hungarian  A nemzetközi jogon kívüli cselekvések elszigeteltséghez és arculcsapáshoz vezetnek.

Bosnian  Akcije izvan međunarodnog prava dovode do izolacije i gubitka ugleda.

Ukrainian  Дії поза міжнародним правом призводять до ізоляції та втрати обличчя.

Slowakisch  Akcie mimo medzinárodného práva vedú k izolácii a strate tváre.

Slovenian  Dejanja izven mednarodnega prava vodijo v izolacijo in izgubo obraza.

Urdu  بین الاقوامی قانون سے باہر کی کارروائیاں تنہائی اور چہرے کے نقصان کا باعث بنتی ہیں۔

Catalan  Les accions fora del dret internacional porten a l'aïllament i a la pèrdua de cara.

Macedonian  Акциите надвор од меѓународното право водат до изолација и губење на лице.

Serbian  Akcije van međunarodnog prava dovode do izolacije i gubitka ugleda.

Swedish  Åtgärder utanför folkrätten leder till isolering och ansiktstapp.

Greek  Οι ενέργειες εκτός του διεθνούς δικαίου οδηγούν σε απομόνωση και απώλεια προσώπου.

English  Actions outside of international law lead to isolation and loss of face.

Italian  Le azioni al di fuori del diritto internazionale portano all'isolamento e alla perdita di faccia.

Spanish  Las acciones fuera del derecho internacional conducen al aislamiento y a la pérdida de prestigio.

Czech  Akce mimo mezinárodního práva vedou k izolaci a ztrátě tváře.

Basque  Nazioarteko legediaren kanpoan dauden ekintzak isolamendura eta aurpegia galtzera eramaten dute.

Arabic  تؤدي الإجراءات خارج القانون الدولي إلى العزلة وفقدان الوجه.

Japanese  国際法の外での行動は、孤立と面子の喪失につながります。

Persian  اقدامات خارج از حقوق بین‌الملل به انزوا و از دست دادن وجهه منجر می‌شود.

Polish  Działania poza prawem międzynarodowym prowadzą do izolacji i utraty twarzy.

Romanian  Acțiunile în afara dreptului internațional duc la izolare și la pierderea feței.

Danish  Handlinger uden for folkeretten fører til isolation og tab af ansigt.

Hebrew  פעולות מחוץ לדין הבינלאומי מובילות לבידוד ולאובדן פנים.

Turkish  Uluslararası hukukun dışında yapılan eylemler, izolasyona ve yüz kaybına yol açar.

Dutch  Acties buiten het internationaal recht leiden tot isolatie en gezichtsverlies.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3095091



Comments


Log in