Ali stört Zigarettenrauch sehr.

Sentence analysis „Ali stört Zigarettenrauch sehr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ali stört Zigarettenrauch sehr.

German  Ali stört Zigarettenrauch sehr.

Turkish  Ali sigara dumanından çok rahatsız olur.

Norwegian  Ali blir veldig plaget av sigarettrøyk.

Russian  Али очень беспокоит дым от сигарет.

Finnish  Ali häiritsee tupakansavu erittäin paljon.

Belorussian  Алі вельмі турбуе дым ад цыгарэт.

Portuguese  Ali se incomoda muito com a fumaça de cigarro.

Bulgarian  Али много се притеснява от цигарения дим.

Croatian  Alija jako smeta dim od cigareta.

French  Ali est très dérangé par la fumée de cigarette.

Hungarian  Ali nagyon zavarja a cigarettafüst.

Bosnian  Ali mu veoma smeta dim od cigareta.

Ukrainian  Алі дуже заважає дим від сигарет.

Slowakisch  Ali mu veľmi prekáža dym z cigariet.

Slovenian  Aliju zelo moti dim od cigaret.

Urdu  علی کو سگریٹ کے دھوئیں سے بہت پریشانی ہوتی ہے۔

Catalan  A Ali li molesta molt el fum de cigarreta.

Macedonian  Али многу му пречи димот од цигари.

Serbian  Aliju veoma smeta dim od cigareta.

Swedish  Ali störs mycket av cigarettrök.

Greek  Ο Άλι ενοχλείται πολύ από τον καπνό των τσιγάρων.

English  Ali is very disturbed by cigarette smoke.

Italian  Ali è molto infastidito dal fumo di sigaretta.

Spanish  A Ali le molesta mucho el humo del cigarrillo.

Czech  Ali je velmi rušen kouřem z cigaret.

Basque  Ali oso aspertu da zigarretaren kezkak.

Arabic  علي يزعجه دخان السجائر كثيرًا.

Japanese  アリはタバコの煙にとても悩まされています。

Persian  علی از دود سیگار بسیار ناراحت است.

Polish  Ali bardzo przeszkadza dym papierosowy.

Romanian  Ali este foarte deranjat de fumul de țigară.

Danish  Ali bliver meget generet af cigaretrøg.

Hebrew  עלי מאוד מפריע עשן הסיגריות.

Dutch  Ali wordt erg gestoord door sigarettenrook.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8294515



Comments


Log in