All diese Revolten und kriegerischen Aufstände wurden von den Truppen der Kolonialmächte niedergeschlagen.

Sentence analysis „All diese Revolten und kriegerischen Aufstände wurden von den Truppen der Kolonialmächte niedergeschlagen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „All diese Revolten und kriegerischen Aufstände wurden von den Truppen der Kolonialmächte niedergeschlagen.“

  All diese Revolten und kriegerischen Aufstände wurden von den Truppen der Kolonialmächte niedergeschlagen.

  Alle disse opprørene og krigerske opprørene ble slått ned av troppene til kolonimaktene.

  Все эти восстания и военные мятежи были подавлены войсками колониальных держав.

  Kaikki nämä kapinat ja sotilaalliset nousut kukistettiin siirtomaavaltojen joukoilla.

  Усе гэтыя паўстанні і ваенныя ўзброеныя паўстанні былі задушаны войскамі каланіяльных дзяржаў.

  Todas essas revoltas e levantes armados foram reprimidos pelas tropas das potências coloniais.

  Всички тези бунтове и военни въстания бяха потушени от войските на колониалните сили.

  Sve te pobune i oružani ustanci su ugušeni od strane trupa kolonijalnih sila.

  Toutes ces révoltes et soulèvements armés ont été réprimés par les troupes des puissances coloniales.

  Mindezeket a lázadások és fegyveres felkelések a gyarmati hatalmak csapatai leverték.

  Sve ove pobune i oružani ustanci su ugušeni od strane trupa kolonijalnih sila.

  Усі ці повстання та збройні повстання були придушені військами колоніальних держав.

  Všetky tieto povstania a ozbrojené vzbury boli potlačené vojskami koloniálnych mocností.

  Vse te revolte in oboroženi upori so bile potlačene s strani vojakov kolonialnih sil.

  تمام یہ بغاوتیں اور مسلح تحریکیں نوآبادیاتی طاقتوں کی فوجوں نے کچل دیں۔

  Totes aquestes revoltes i alçaments armats van ser reprimits per les tropes de les potències colonials.

  Сите овие востанија и воени устаници беа задушени од војските на колонијалните сили.

  Sve ove pobune i oružani ustanci su ugušeni od strane trupa kolonijalnih sila.

  Alla dessa uppror och väpnade uppror slogs ner av trupperna från kolonialmakterna.

  Όλες αυτές οι επαναστάσεις και οι ένοπλες εξεγέρσεις καταπνίγηκαν από τις δυνάμεις των αποικιακών δυνάμεων.

  All these revolts and armed uprisings were suppressed by the troops of the colonial powers.

  Tutte queste rivolte e insurrezioni armate furono represse dalle truppe delle potenze coloniali.

  Todas estas revueltas y levantamientos armados fueron reprimidos por las tropas de las potencias coloniales.

  Všechny tyto vzpoury a ozbrojené povstání byly potlačeny vojsky koloniálních mocností.

  Herri hauek eta armatuak altxamenduak koloniako potentzien tropen bidez zapaldu ziren.

  تم قمع جميع هذه الثورات والانتفاضات المسلحة من قبل قوات القوى الاستعمارية.

  これらのすべての反乱と武装蜂起は、植民地勢力の部隊によって鎮圧されました。

  تمام این شورش‌ها و قیام‌های مسلحانه توسط نیروهای قدرت‌های استعماری سرکوب شد.

  Wszystkie te bunty i zbrojne powstania zostały stłumione przez wojska mocarstw kolonialnych.

  Toate aceste revolte și răscoale armate au fost reprimate de trupele puterilor coloniale.

  Alle disse oprør og væbnede opstande blev undertrykt af kolonimagternes tropper.

  כל המרדדים והמרידות המזוינות הללו דוכאו על ידי כוחות המושבות.

  Tüm bu isyanlar ve silahlı ayaklanmalar, sömürge güçlerinin birlikleri tarafından bastırıldı.

  Al deze opstanden en gewapende opstanden werden onderdrukt door de troepen van de koloniale machten.