C2 · HS with NS

Alle Geldbehälter wurden durchwühlt, um Kleingeld für Zigaretten zu finden.

Clause

2

Predicate

1

Object

1

Subject

1

Sentence analysis „Alle Geldbehälter wurden durchwühlt, um Kleingeld für Zigaretten zu finden.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Main clause HS: Alle Geldbehälter wurden durchwühlt, um NS.

HS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Alle Geldbehälter

HS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

wurden durchwühlt

NS Adverbial

Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS

Subordinate clause NS: HS, um Kleingeld für Zigaretten zu finden.

NS Accusative object

Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Kleingeld für Zigaretten

Translations of sentence „Alle Geldbehälter wurden durchwühlt, um Kleingeld für Zigaretten zu finden.“

Alle Geldbehälter wurden durchwühlt, um Kleingeld für Zigaretten zu finden.

Alle pengebokser ble gjennomgått for å finne småpenger til sigaretter.

Все кошельки были обысканы, чтобы найти мелочь для сигарет.

Kaikki rahapussit käytiin läpi, jotta löydettäisiin kolikoita tupakkaa varten.

Усе кашалькі былі перагледжаны, каб знайсці дробязь для цыгарэт.

Todas as carteiras foram revistadas para encontrar trocados para cigarros.

Всички портфейли бяха претърсени, за да се намерят стотинки за цигари.

Svi novčanici su pretraženi kako bi se našlo sitno za cigarete.

Tous les porte-monnaie ont été fouillés pour trouver de la monnaie pour des cigarettes.

Minden pénztárcát átkutattak, hogy aprópénzt találjanak cigarettához.

Svi novčanici su pretraženi kako bi se našlo sitno za cigarete.

Усі гаманці були перевірені, щоб знайти дрібні гроші для сигарет.

Všetky peňaženky boli prehľadané, aby sa našli drobné na cigarety.

Vse denarnice so bile preiskane, da bi našli drobiž za cigarete.

تمام پیسوں کے بگ کو کھنگالا گیا تاکہ سگریٹ کے لیے چھوٹے پیسے مل سکیں.

Tots els moneders van ser escorcollats per trobar monedes per a cigarretes.

Сите паричници беа прегледани за да се најдат ситни пари за цигари.

Svi novčanici su pretraženi kako bi se našlo sitno za cigarete.

Alla plånböcker har genomsökts för att hitta växel till cigaretter.

Όλα τα πορτοφόλια ελέγχθηκαν για να βρεθούν κέρματα για τσιγάρα.

All wallets were searched to find change for cigarettes.

Tutti i portafogli sono stati setacciati per trovare spiccioli per le sigarette.

Todos los monederos fueron revisados para encontrar monedas para cigarrillos.

Všechny peněženky byly prohledány, aby se našly drobné na cigarety.

Diru-poltsak guztiak aztertu ziren zigarretetarako txanponak aurkitzeko.

تم تفتيش جميع المحفظات للعثور على فكة للسجائر.

すべての財布がタバコのための小銭を見つけるために探されました。

تمام کیف‌های پول جستجو شدند تا پول خرد برای سیگار پیدا شود.

Wszystkie portfele zostały przeszukane w poszukiwaniu drobnych na papierosy.

Toate portofelele au fost răscolite pentru a găsi mărunțiș pentru țigări.

Alle pengepunge blev gennemsøgt for at finde småpenge til cigaretter.

כל הארנקים נבדקו כדי למצוא עודף לסיגריות.

Tüm cüzdanlar, sigara almak için bozuk para bulmak amacıyla karıştırıldı.

Alle portemonnees zijn doorzocht om kleingeld voor sigaretten te vinden.

Comments