Alle Lebewesen sind gleich.

Sentence analysis „Alle Lebewesen sind gleich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Alle Lebewesen sind gleich.

German  Alle Lebewesen sind gleich.

Norwegian  Alle levende vesener er like.

Russian  Все живые существа равны.

Finnish  Kaikki elolliset olennot ovat yhtä.

Belorussian  Усе жывыя істоты роўныя.

Portuguese  Todos os seres vivos são iguais.

Bulgarian  Всички живи същества са равни.

Croatian  Sva bića su jednaka.

French  Tous les êtres vivants sont égaux.

Hungarian  Minden élőlény egyenlő.

Bosnian  Sva živa bića su jednaka.

Ukrainian  Усі живі істоти рівні.

Slowakisch  Všetky živé bytosti sú si rovné.

Slovenian  Vsa živa bitja so enaka.

Urdu  تمام جاندار برابر ہیں۔

Catalan  Tots els éssers vius són iguals.

Macedonian  Сите живи суштества се еднакви.

Serbian  Sva živa bića su jednaka.

Swedish  Alla levande varelser är lika.

Greek  Όλα τα έμβια όντα είναι ίσα.

English  All living beings are equal.

Italian  Tutti gli esseri viventi sono uguali.

Spanish  Todos los seres vivos son iguales.

Hebrew  כל היצורים שווים.

Czech  Všechna živá bytosti jsou si rovna.

Basque  Izaki guztiak berdinak dira.

Arabic  جميع الكائنات الحية متساوية.

Japanese  すべての生き物は平等です。

Persian  تمام موجودات برابرند.

Polish  Wszystkie istoty żywe są równe.

Romanian  Toate ființele vii sunt egale.

Danish  Alle levende væsener er lige.

Turkish  Tüm canlılar eşittir.

Dutch  Alle levende wezens zijn gelijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3143907



Comments


Log in