Alle sahen mich an.

Sentence analysis „Alle sahen mich an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Alle sahen mich an.

German  Alle sahen mich an.

Slovenian  Vsi so me gledali.

Hebrew  כולם הסתכלו עלי.

Bulgarian  Всички ме гледаха.

Serbian  Svi su me gledali.

Italian  Tutti mi guardavano.

Ukrainian  Всі дивилися на мене.

Danish  Alle kiggede på mig.

Belorussian  Усе глядзелі на мяне.

Finnish  Kaikki katsoivat minua.

Spanish  Todos me estaban mirando.

Macedonian  Сите ме гледаа.

Basque  Denak ni begiratzen zuten.

Turkish  Herkes bana baktı.

Bosnian  Svi su me gledali.

Croatian  Svi su me gledali.

Romanian  Toți se uitau la mine.

Norwegian  Alle så på meg.

Polish  Wszyscy patrzyli na mnie.

Portuguese  Todos me olharam.

Arabic  الجميع نظر إلي.

French  Tout le monde me regardait.

Russian  Все смотрели на меня.

Urdu  سب نے مجھے دیکھا.

Japanese  皆が私を見ていた。

Persian  همه به من نگاه کردند.

Slowakisch  Všetci sa na mňa pozerali.

English  Everyone was looking at me.

Swedish  Alla tittade på mig.

Czech  Všichni se na mě dívali.

Greek  Όλοι με κοίταζαν.

Catalan  Tots em miraven.

Hungarian  Mindenki rám nézett.

Dutch  Ze keken allemaal naar mij.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2239252



Comments


Log in