Allen Unkenrufen zum Trotz wurde das Bauvorhaben durchgeführt.

Sentence analysis „Allen Unkenrufen zum Trotz wurde das Bauvorhaben durchgeführt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Allen Unkenrufen zum Trotz wurde das Bauvorhaben durchgeführt.

German  Allen Unkenrufen zum Trotz wurde das Bauvorhaben durchgeführt.

Norwegian  Til tross for alle advarsler ble byggeprosjektet gjennomført.

Russian  Несмотря на все предостережения, строительный проект был реализован.

Finnish  Kaikista varoituksista huolimatta rakennushanke toteutettiin.

Belorussian  Нягледзячы на ўсе папярэджанні, будаўнічы праект быў рэалізаваны.

Portuguese  Apesar de todos os avisos, o projeto de construção foi realizado.

Bulgarian  Въпреки всички предупреждения, строителният проект беше осъществен.

Croatian  Unatoč svim upozorenjima, građevinski projekt je realiziran.

French  Malgré tous les avertissements, le projet de construction a été réalisé.

Hungarian  Minden figyelmeztetés ellenére a beruházást végrehajtották.

Bosnian  I pored svih upozorenja, građevinski projekat je realizovan.

Ukrainian  Попри всі застереження, будівельний проект був реалізований.

Slowakisch  Napriek všetkým varovaniam sa stavebný projekt uskutočnil.

Slovenian  Kljub vsem opozorilom je bila gradbena naloga izvedena.

Urdu  تمام انتباہات کے باوجود، تعمیراتی منصوبہ مکمل کیا گیا۔

Catalan  Malgrat tots els avisos, el projecte de construcció es va dur a terme.

Macedonian  И покрај сите предупредувања, градежниот проект беше реализиран.

Serbian  Uprkos svim upozorenjima, građevinski projekat je realizovan.

Swedish  Trots alla varningar genomfördes byggprojektet.

Greek  Παρά τις προειδοποιήσεις, το κατασκευαστικό έργο πραγματοποιήθηκε.

English  Despite all warnings, the construction project was carried out.

Italian  Nonostante tutti gli avvertimenti, il progetto di costruzione è stato realizzato.

Spanish  A pesar de todas las advertencias, el proyecto de construcción se llevó a cabo.

Czech  Navzdory všem varováním byl stavební projekt realizován.

Basque  Abisuen arren, eraikuntza proiektua burutu zen.

Arabic  على الرغم من جميع التحذيرات، تم تنفيذ مشروع البناء.

Japanese  すべての警告にもかかわらず、建設プロジェクトは実施されました。

Persian  با وجود تمام هشدارها، پروژه ساخت و ساز انجام شد.

Polish  Pomimo wszystkich ostrzeżeń, projekt budowlany został zrealizowany.

Romanian  În ciuda tuturor avertismentelor, proiectul de construcție a fost realizat.

Danish  På trods af alle advarsler blev byggeprojektet gennemført.

Hebrew  למרות כל האזהרות, הפרויקט הבנייתי בוצע.

Turkish  Tüm uyarılara rağmen inşaat projesi gerçekleştirildi.

Dutch  Ondanks alle waarschuwingen werd het bouwproject uitgevoerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 258432



Comments


Log in