Allen Widrigkeiten zum Trotz triumphierte sie.

Sentence analysis „Allen Widrigkeiten zum Trotz triumphierte sie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Allen Widrigkeiten zum Trotz triumphierte sie.

German  Allen Widrigkeiten zum Trotz triumphierte sie.

English  She triumphed against all odds.

Norwegian  Til tross for alle motgangene, triumferte hun.

Russian  Несмотря на все трудности, она одержала победу.

Finnish  Kaikista vastoinkäymisistä huolimatta hän voitti.

Belorussian  Нягледзячы на ўсе цяжкасці, яна трыумфавала.

Portuguese  Apesar de todas as adversidades, ela triunfou.

Bulgarian  Въпреки всички трудности, тя триумфира.

Croatian  Unatoč svim teškoćama, ona je trijumfirala.

French  Malgré toutes les adversités, elle a triomphé.

Hungarian  Minden nehézség ellenére győzött.

Bosnian  Unatoč svim teškoćama, ona je trijumfovala.

Ukrainian  Попри всі труднощі, вона тріумфувала.

Slowakisch  Napriek všetkým ťažkostiam, triumfovala.

Slovenian  Kljub vsem težavam je zmagala.

Urdu  تمام مشکلات کے باوجود، اس نے فتح حاصل کی۔

Catalan  Malgrat totes les adversitats, va triomfar.

Macedonian  И покрај сите тешкотии, таа триумфираше.

Serbian  Uprkos svim teškoćama, ona je trijumfovala.

Swedish  Trots alla motgångar, triumferade hon.

Greek  Παρά τις αντιξοότητες, θριάμβευσε.

Italian  Nonostante tutte le avversità, lei trionfò.

Spanish  A pesar de todas las adversidades, ella triunfó.

Czech  Navzdory všem obtížím zvítězila.

Basque  Gauza zailen aurrean, irabazi zuen.

Arabic  على الرغم من كل الصعوبات، انتصرت.

Japanese  すべての困難にもかかわらず、彼女は勝利しました。

Persian  با وجود تمام مشکلات، او پیروز شد.

Polish  Pomimo wszystkich przeciwności, odniosła triumf.

Romanian  În ciuda tuturor dificultăților, ea a triumfat.

Danish  På trods af alle modgangene, triumpherede hun.

Hebrew  על אף כל הקשיים, היא ניצחה.

Turkish  Tüm zorluklara rağmen, o zafer kazandı.

Dutch  Ondanks alle tegenslagen, triomfeerde ze.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6813478



Comments


Log in