Allerdings fehlten ihr schon damals zwei Sozialpädagogen für eine weitere Gruppe.

Sentence analysis „Allerdings fehlten ihr schon damals zwei Sozialpädagogen für eine weitere Gruppe.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Allerdings fehlten ihr schon damals zwei Sozialpädagogen für eine weitere Gruppe.“

  Allerdings fehlten ihr schon damals zwei Sozialpädagogen für eine weitere Gruppe.

  Imidlertid manglet hun allerede da to sosialpedagoger for en annen gruppe.

  Тем не менее, ей уже тогда не хватало двух социальных педагогов для другой группы.

  Kuitenkin häneltä puuttui jo silloin kaksi sosiaalipedagogia toista ryhmää varten.

  Аднак ёй ужо тады не хапала двух сацыяльных педагогаў для яшчэ адной групы.

  No entanto, ela já sentia falta de dois assistentes sociais para um outro grupo.

  Въпреки това, вече й липсваха двама социални педагози за друга група.

  Međutim, već tada joj je nedostajalo dvoje socijalnih pedagoga za još jednu grupu.

  Cependant, il lui manquait déjà à l'époque deux éducateurs spécialisés pour un autre groupe.

  Mindazonáltal már akkor hiányzott neki két szociálpedagógus egy másik csoporthoz.

  Međutim, već tada su joj nedostajala dva socijalna pedagoga za još jednu grupu.

  Проте, їй вже тоді не вистачало двох соціальних педагогів для ще однієї групи.

  Avšak už vtedy jej chýbali dvaja sociálni pedagógovia pre ďalšiu skupinu.

  Vendar pa ji je že takrat manjkalo dvoje socialnih pedagogov za še eno skupino.

  تاہم، اس وقت اس کے پاس ایک اور گروپ کے لیے دو سماجی معلمین کی کمی تھی۔

  Tanmateix, ja li faltaven dos pedagogs socials per a un altre grup.

  Сепак, веќе тогаш и недостасуваа два социјални педагози за друга група.

  Međutim, već tada su joj nedostajala dva socijalna pedagoga za još jednu grupu.

  Men hon saknade redan då två socialpedagoger för en annan grupp.

  Ωστόσο, της έλειπαν ήδη τότε δύο κοινωνικοί παιδαγωγοί για μια άλλη ομάδα.

  However, she was already missing two social educators for another group back then.

  Tuttavia, già allora le mancavano due educatori sociali per un altro gruppo.

  Sin embargo, ya le faltaban dos educadores sociales para otro grupo.

  Nicméně jí už tehdy chyběli dva sociální pedagogové pro další skupinu.

  Hala ere, orduan falta zitzaizkion bi gizarte hezitzaile beste talde batentzat.

  ومع ذلك، كانت تفتقر بالفعل في ذلك الوقت إلى معلمين اجتماعيين لمجموعة أخرى.

  ただし、当時すでに別のグループのために2人のソーシャルワーカーが不足していました。

  با این حال، او در آن زمان دو مددکار اجتماعی برای یک گروه دیگر کم داشت.

  Jednak już wtedy brakowało jej dwóch pedagogów społecznych do innej grupy.

  Cu toate acestea, deja îi lipseau doi pedagogi sociali pentru un alt grup.

  Dog hun manglede allerede dengang to socialpædagoger til en anden gruppe.

  עם זאת, כבר אז חסרו לה שני עובדים סוציאליים לקבוצה נוספת.

  Ancak, o zamanlar başka bir grup için iki sosyal pedagoga zaten ihtiyacı vardı.

  Echter, ze miste toen al twee sociaal pedagogische medewerkers voor een andere groep.