Alles, worum er bittet, wird in Erfüllung kommen.
Sentence analysis „Alles, worum er bittet, wird in Erfüllung kommen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Alles, NS, wird in Erfüllung kommen.
Subordinate clause NS: HS, worum er bittet, HS.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
worum
Translations of sentence „Alles, worum er bittet, wird in Erfüllung kommen.“
Alles, worum er bittet, wird in Erfüllung kommen.
Vse, kar prosi, se bo uresničilo.
הכל מה שהוא מבקש יתממש.
Всичко, за което той моли, ще се сбъдне.
Sve što traži, biće ispunjeno.
Tutto ciò che chiede si avvererà.
Все, про що він просить, здійсниться.
Alt, hvad han beder om, vil blive opfyldt.
Усё, пра што ён просіць, здзейсніцца.
Kaikki, mitä hän pyytää, toteutuu.
Todo lo que pide se hará realidad.
Сè што бара, ќе се оствари.
Beratzen duen guztia beteko da.
Onun istediği her şey gerçekleşecek.
Sve što traži, biće ispunjeno.
Sve što traži, bit će ispunjeno.
Tot ce cere se va împlini.
Alt han ber om, vil bli oppfylt.
Wszystko, o co prosi, spełni się.
Tudo o que ele pede se tornará realidade.
Tout ce qu'il demande se réalisera.
كل ما يطلبه سيتحقق.
Все, о чем он просит, сбудется.
جو کچھ وہ مانگتا ہے، وہ پورا ہوگا۔
彼が求めるすべてが実現するでしょう。
هر چیزی که او درخواست کند، محقق خواهد شد.
Všetko, o čo žiada, sa splní.
Everything he asks for will come true.
Allt han ber om kommer att bli verklighet.
Všechno, o co žádá, se splní.
Όλα όσα ζητά θα πραγματοποιηθούν.
Tot el que demana es farà realitat.
Alles waar hij om vraagt, zal in vervulling gaan.
Minden, amit kér, valóra válik.