Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.
Sentence analysis „Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.“
Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.
The lack of money is the root of all evil.
Недостаток денег - это корень всех зол.
La falta de dinero es la raíz de todo mal.
Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.
A falta de dinheiro é a raiz de todo mal.
La mancanza di denaro è la radice di ogni male.
Lipsa banilor este rădăcina tuturor relelor.
Alt ondt springer fra mangel på penger.
Kaikki paha johtuu rahan puutteesta.
Усё дрэннае паходзіць з недахопу грошай.
Всичкото зло произтича от липсата на пари.
Sve zlo proizlazi iz nedostatka novca.
Minden rossz a pénz hiányából fakad.
Sve zlo proizašlo je iz nedostatka novca.
Усе лихо походить з нестачі грошей.
Všetko zlo pramení z nedostatku peňazí.
Vse slabo izhaja iz pomanjkanja denarja.
تمام برائی پیسوں کی کمی سے پیدا ہوتی ہے.
Tot el mal sorgeix de la manca de diners.
Сето зло произлегува од недостаток на пари.
Sve zlo proizađe iz nedostatka novca.
Allt ont härstammar från bristen på pengar.
Όλο το κακό προέρχεται από την έλλειψη χρημάτων.
Všechny zlo pramení z nedostatku peněz.
Gauza txar guztia diru faltatik sortzen da.
كل الشر ينشأ من نقص المال.
すべての悪はお金の不足から生じる。
تمام بدیها ناشی از کمبود پول است.
Wszystkie zło pochodzi z braku pieniędzy.
Alt ondt stammer fra mangel på penge.
כל הרע נובע מחוסר כסף.
Tüm kötülük, paranın eksikliğinden kaynaklanır.
Al het kwaad komt voort uit een gebrek aan geld.