Alles ist in bester Ordnung.

Sentence analysis „Alles ist in bester Ordnung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Alles ist in bester Ordnung.

German  Alles ist in bester Ordnung.

Slovenian  Vse je v najboljšem redu.

Hebrew  הכל בסדר גמור.

Bulgarian  Всичко е в най-добър ред.

Serbian  Sve je u najboljem redu.

Italian  Tutto è in perfetto ordine.

Ukrainian  Все в найкращому порядку.

Danish  Alt er i bedste orden.

Belorussian  Усё ў найлепшым парадку.

Finnish  Kaikki on parhaassa järjestyksessä.

Spanish  Todo está en perfecto orden.

Macedonian  Сè е во најдобар ред.

Basque  Denak ondo dago.

Turkish  Her şey en iyi durumda.

Bosnian  Sve je u najboljem redu.

Croatian  Sve je u najboljem redu.

Romanian  Totul este în cea mai bună ordine.

Norwegian  Alt er i beste orden.

Polish  Wszystko jest w najlepszym porządku.

Portuguese  Está tudo em perfeita ordem.

Arabic  كل شيء على ما يرام.

French  Tout est en parfait ordre.

Russian  Всё в полном порядке.

Urdu  سب کچھ بہترین ترتیب میں ہے۔

Japanese  すべては最高の状態です。

Persian  همه چیز در بهترین وضعیت است.

Slowakisch  Všetko je v najlepšom poriadku.

English  Everything is in good order.

Swedish  Allt är i bästa ordning.

Czech  Všechno je v nejlepším pořádku.

Greek  Όλα είναι σε άριστη κατάσταση.

Catalan  Tot està en perfecte ordre.

Dutch  Alles is in beste orde.

Hungarian  Minden a legnagyobb rendben van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 969141



Comments


Log in