Alles kam ganz genau so, wie die Hellseherin vorhergesagt hatte.

Sentence analysis „Alles kam ganz genau so, wie die Hellseherin vorhergesagt hatte.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Alles kam ganz genau so, wie die Hellseherin vorhergesagt hatte.“

  Alles kam ganz genau so, wie die Hellseherin vorhergesagt hatte.

  Всё произошло точь-в-точь так, как предсказала провидица.

  Alt kom akkurat som spådomskvinnen hadde forutsett.

  Kaikki tapahtui juuri niin kuin ennustaja oli ennustanut.

  Усё адбылося дакладна так, як прадказала варажка.

  Tudo aconteceu exatamente como a vidente havia previsto.

  Всичко се случи точно така, както предсказа ясновидката.

  Sve se dogodilo točno onako kako je proricateljica predvidjela.

  Tout s'est passé exactement comme la voyante l'avait prédit.

  Minden pontosan úgy történt, ahogy a jósnő megjósolta.

  Sve se dogodilo tačno onako kako je proricateljica predvidjela.

  Все сталося точно так, як передбачила ясновидиця.

  Všetko sa stalo presne tak, ako predpovedala veštica.

  Vse se je zgodilo točno tako, kot je napovedala vedeževalka.

  سب کچھ بالکل ویسے ہی ہوا جیسے کہ پیش گو نے پیش گوئی کی تھی۔

  Tot va passar exactament com havia predigit la vident.

  Сè се случи токму како што предвиде гатачката.

  Sve se dogodilo tačno onako kako je proricateljica predvidela.

  Allt hände precis som spåkvinnan hade förutspått.

  Όλα συνέβησαν ακριβώς όπως είχε προβλέψει η μάντισσα.

  Everything happened exactly as the fortune teller had predicted.

  Tutto è accaduto esattamente come aveva predetto la veggente.

  Todo sucedió exactamente como había predicho la adivina.

  Všechno se stalo přesně tak, jak předpověděla věštkyně.

  Denak guztia gertatu zen, nola iragarri zuen iragarleak.

  حدث كل شيء تمامًا كما توقعت العرافة.

  すべては予言者が予言した通りに起こりました。

  همه چیز دقیقاً همانطور که پیشگو پیش بینی کرده بود، اتفاق افتاد.

  Wszystko wydarzyło się dokładnie tak, jak przewidziała wróżka.

  Totul s-a întâmplat exact așa cum prezisese clarvăzătoarea.

  Alt skete præcis som spåkonen havde forudsagt.

  הכל קרה בדיוק כפי שהנביאה חזתה.

  Her şey, medyumun öngördüğü gibi tam olarak oldu.

  Alles gebeurde precies zoals de waarzegster had voorspeld.