Alles läuft wie geschmiert.
Sentence analysis „Alles läuft wie geschmiert.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Alles läuft wie geschmiert.“
Alles läuft wie geschmiert.
Minden a legnagyobb rendben megy.
Alt går som smurt.
Всё идет как по маслу.
Kaikki sujuu kuin tanssi.
Усё ідзе як па масле.
Tudo está correndo como um relógio.
Всичко върви като по масло.
Sve ide kao po loju.
Tout se passe comme sur des roulettes.
Minden olajozottan működik.
Sve ide kao po loju.
Все йде як по маслу.
Všetko ide ako po masle.
Vse teče kot po maslu.
سب کچھ بہت اچھے طریقے سے چل رہا ہے۔
Tot funciona com la seda.
Сè тече како по масло.
Sve ide kao po loju.
Allt går som smort.
Όλα πάνε σαν το λάδι.
Everything runs smoothly.
Tutto procede a meraviglia.
Todo funciona como la seda.
הכל הולך חלק.
Všechno běží jako po másle.
Denak ondo doaz.
كل شيء يسير بسلاسة.
すべてがスムーズに進んでいる。
همه چیز مثل روغن کاری شده پیش میرود.
Wszystko działa jak w zegarku.
Totul decurge ca unsul.
Alt kører som smurt.
Her şey pırıl pırıl gidiyor.
Alles loopt op rolletjes.