Alles was süß ist, lockt mich.

Sentence analysis „Alles was süß ist, lockt mich.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Alles NS, lockt mich.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS was süß ist, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Alles was süß ist, lockt mich.

German  Alles was süß ist, lockt mich.

Slovenian  Vse, kar je sladko, me privlači.

Hebrew  הכל מה שמתוק מושך אותי.

Bulgarian  Всичко, което е сладко, ме привлича.

Serbian  Sve što je slatko, privlači me.

Italian  Tutto ciò che è dolce mi attira.

Ukrainian  Все, що солодке, приваблює мене.

Danish  Alt, hvad der er sødt, tiltrækker mig.

Belorussian  Усё, што салодкае, прыцягвае мяне.

Finnish  Kaikki, mikä on makeaa, houkuttelee minua.

Spanish  Todo lo dulce me tienta.

Macedonian  Сè што е слатко, ме привлекува.

Basque  Dulce dena guztia erakartzen nau.

Turkish  Tatlı olan her şey beni çekiyor.

Bosnian  Sve što je slatko, privlači me.

Romanian  Tot ce este dulce mă atrage.

Croatian  Sve što je slatko, privlači me.

Norwegian  Alt som er søtt, lokker meg.

Polish  Wszystko, co jest słodkie, przyciąga mnie.

Portuguese  Tudo que é doce me atrai.

Arabic  كل ما هو حلو يجذبني.

French  Tout ce qui est sucré m'attire.

Russian  Все, что сладкое, манит меня.

Urdu  جو کچھ میٹھا ہے، وہ مجھے متوجہ کرتا ہے۔

Japanese  甘いものはすべて私を引き寄せます。

Persian  هر چیزی که شیرین است، مرا جذب می‌کند.

Slowakisch  Všetko, čo je sladké, ma láka.

English  Everything that is sweet attracts me.

Swedish  Allt som är sött lockar mig.

Czech  Všechno, co je sladké, mě přitahuje.

Greek  Ό,τι είναι γλυκό, με προσελκύει.

Dutch  Alles wat zoet is, trekt me aan.

Catalan  Tot el que és dolç m'atreu.

Hungarian  Minden, ami édes, vonz engem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1322461



Comments


Log in