Allmählich wurde diese Pflicht zu einer Neigung.
Sentence analysis „Allmählich wurde diese Pflicht zu einer Neigung.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Allmählich wurde diese Pflicht zu einer Neigung.“
Allmählich wurde diese Pflicht zu einer Neigung.
Gradvis ble denne plikten til en tilbøyelighet.
Постепенно эта обязанность превратилась в склонность.
Vähitellen tästä velvollisuudesta tuli taipumus.
Паступова гэтая абавязак стала схільнасцю.
Gradualmente, essa obrigação tornou-se uma inclinação.
Постепенно тази задължение се превърна в наклонност.
Postupno je ta obaveza postala sklonost.
Progressivement, ce devoir est devenu une inclination.
Fokozatosan ez a kötelezettség hajlammá vált.
Postepeno je ta obaveza postala sklonost.
Поступово цей обов'язок перетворився на схильність.
Postupne sa táto povinnosť stala sklonosťou.
Počasi je ta dolžnost postala nagnjenost.
آہستہ آہستہ یہ فرض ایک رجحان میں تبدیل ہوگیا۔
A poc a poc, aquesta obligació es va convertir en una inclinació.
Постепено, оваа обврска стана наклон.
Postepeno je ta obaveza postala sklonost.
Gradvis blev denna plikt en benägenhet.
Σταδιακά, αυτή η υποχρέωση έγινε μια κλίση.
Gradually, this duty became an inclination.
Gradualmente, questo dovere è diventato un'inclinazione.
Poco a poco, esta obligación se convirtió en una inclinación.
Postupně se tato povinnost stala sklonem.
Pixkanaka, betebehar hau joera bihurtu zen.
تدريجياً، أصبحت هذه الواجب ميلاً.
徐々にこの義務は傾向になった。
به تدریج، این وظیفه به یک تمایل تبدیل شد.
Stopniowo ten obowiązek stał się skłonnością.
Treptat, această obligație a devenit o înclinație.
Langsomt blev denne pligt til en tilbøjelighed.
בהדרגה הפכה החובה הזו להטיה.
Yavaş yavaş bu yükümlülük bir eğilim haline geldi.
Langzaam werd deze plicht een neiging.