Alpenveilchen blühen rosarot bis violett und teilweise auch weiß.

Sentence analysis „Alpenveilchen blühen rosarot bis violett und teilweise auch weiß.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Alpenveilchen blühen rosarot bis violett und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS1 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS2: HS1 und teilweise auch weiß.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Alpenveilchen blühen rosarot bis violett und teilweise auch weiß.

German  Alpenveilchen blühen rosarot bis violett und teilweise auch weiß.

Norwegian  Alpenfiol blomstrer rosa til fiolett og delvis også hvit.

Russian  Альпийские фиалки цветут розово-фиолетовыми и частично белыми.

Finnish  Alppiviola kukkii vaaleanpunaisena violettina ja osittain myös valkoisena.

Belorussian  Альпійскія фіялкі квітнеюць ружовым да фіялетавым і часткова таксама белым.

Portuguese  As violetas alpinas florescem rosa a violeta e parcialmente também brancas.

Bulgarian  Алпийските теменужки цъфтят в розово до виолетово и частично също в бяло.

Croatian  Alpske ljubičice cvjetaju ružičasto do ljubičasto, a djelomično i bijelo.

French  Les violettes des Alpes fleurissent en rose, violet et partiellement aussi en blanc.

Hungarian  Az alpesi ibolyák rózsaszín, lila és részben fehér virágzanak.

Bosnian  Alpske ljubičice cvjetaju ružičasto do ljubičasto, a djelomično i bijelo.

Ukrainian  Альпійські фіалки цвітуть рожевими до фіолетових і частково також білими.

Slowakisch  Alpské fialky kvitnú ružovo až fialovo a čiastočne aj bielo.

Slovenian  Alpske vijolice cvetijo rožnato do vijoličasto in delno tudi belo.

Urdu  الپائن وایلیٹ گلابی سے بنفشی اور جزوی طور پر سفید کھلتے ہیں۔

Catalan  Les violetes d'Alps floreixen de color rosa a violeta i parcialment també de color blanc.

Macedonian  Алпските виолетки цветаат розево до виолетово и делумно и бело.

Serbian  Alpske ljubičice cvetaju ružičasto do ljubičasto, a delimično i belo.

Swedish  Alpenviol blommar rosa till violett och delvis också vit.

Greek  Οι αλπικές βιολέτες ανθίζουν ροζ έως βιολετί και εν μέρει επίσης λευκές.

English  Alpine violets bloom pink to violet and partially also white.

Italian  Le violette alpine fioriscono rosa fino a viola e parzialmente anche bianche.

Spanish  Las violetas alpinas florecen de rosa a violeta y parcialmente también blancas.

Czech  Alpské fialky kvetou růžově až fialově a částečně také bíle.

Basque  Alpeko biolak arrosa, morea eta zati batean ere zuria irteten dira.

Arabic  تتفتح البنفسجيات الجبلية باللون الوردي إلى البنفسجي وأحيانًا أيضًا بالأبيض.

Japanese  アルプスのスミレは、ピンクから紫、部分的に白も咲きます。

Persian  بنفشه‌های آلپ به رنگ صورتی تا بنفش و بخشی نیز سفید شکوفا می‌شوند.

Polish  Fiołki alpejskie kwitną na różowo do fioletowo i częściowo także na biało.

Romanian  Violetele alpine înfloresc roz până la violet și parțial și alb.

Danish  Alpevioler blomstrer rosa til violet og delvist også hvid.

Hebrew  הסיגליות האלפיניות פורחות בוורוד עד סגול וחלקית גם בלבן.

Turkish  Alp menekşeleri pembe ile mor arasında çiçek açar ve kısmen beyaz da açar.

Dutch  Alpenviooltjes bloeien roze tot paars en gedeeltelijk ook wit.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 108770



Comments


Log in