Als Andenken bleibt bloß die halbgefüllte Büchse mit Kakao zurück.

Sentence analysis „Als Andenken bleibt bloß die halbgefüllte Büchse mit Kakao zurück.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Als Andenken bleibt bloß die halbgefüllte Büchse mit Kakao zurück.“

  Als Andenken bleibt bloß die halbgefüllte Büchse mit Kakao zurück.

  Som et minne er det bare den halvfylte boksen med kakao som blir igjen.

  В качестве сувенира остается только наполовину заполненная банка с какао.

  Muistona jää vain puolitäysi kaakaoastia.

  У якасці сувеніра застаецца толькі напалову запоўнены слоік з какаам.

  Como lembrança, fica apenas a lata meio cheia de cacau.

  Като спомен остава само наполовина пълната кутия с какао.

  Kao uspomena ostaje samo napola puna kutija s kakaom.

  Comme souvenir, il ne reste que la boîte à moitié pleine de cacao.

  Emlékként csak a félig teli kakaós doboz marad.

  Kao uspomena ostaje samo polupuna kutija sa kakaom.

  Як спогад залишається лише наполовину заповнена банка з какао.

  Ako spomienka zostáva len poloplná plechovka kakaa.

  Kot spomin ostane le polnapolna škatla s kakavom.

  یادگار کے طور پر صرف آدھی بھری ہوئی کوکو کی ڈبیا باقی رہ جاتی ہے۔

  Com a record, només queda la llauna mig plena de cacau.

  Како спомен, останува само наполувата кутија со какао.

  Kao uspomena ostaje samo polupuna kutija sa kakaom.

  Som minne återstår bara den halvfulla burken med kakao.

  Ως ενθύμιο μένει μόνο το μισογεμάτο κουτί με κακάο.

  As a souvenir, only the half-filled can of cocoa remains.

  Come souvenir rimane solo la lattina mezzo piena di cacao.

  Como recuerdo, solo queda la lata medio llena de cacao.

  Jako vzpomínka zůstává pouze poloplná plechovka kakaa.

  Gogoan, kakao erdi beteta duen kutxa bakarrik geratzen da.

  كذكرى، تبقى فقط العلبة نصف الممتلئة بالكاكاو.

  思い出として残るのは、半分満たされたココアの缶だけです。

  به عنوان یادگاری، تنها قوطی نیمه پر کاکائو باقی می‌ماند.

  Jako pamiątka pozostaje tylko półpełna puszka kakao.

  Ca amintire, rămâne doar cutia pe jumătate plină cu cacao.

  Som minde er kun den halvfyldte dåse med kakao tilbage.

  כזיכרון נשאר רק הקופסה החצי מלאה עם קקאו.

  Hatıra olarak geriye sadece yarı dolu kakao kutusu kalıyor.

  Als aandenken blijft alleen de halfvolle doos met cacao over.