Als Fußballspieler ist er unübertroffen.

Sentence analysis „Als Fußballspieler ist er unübertroffen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Als Fußballspieler ist er unübertroffen.

German  Als Fußballspieler ist er unübertroffen.

English  As a soccer player he is second to none.

Italian  Come calciatore non è secondo a nessuno.

Norwegian  Som fotballspiller er han uovertruffen.

Russian  Как футболист он непревзойден.

Finnish  Jalkapalloilijana hän on vertaansa vailla.

Belorussian  Як футбаліст ён непераўзыдзены.

Portuguese  Como jogador de futebol, ele é incomparável.

Bulgarian  Като футболист той е ненадминат.

Croatian  Kao nogometaš, on je neusporediv.

French  En tant que footballeur, il est inégalé.

Hungarian  Futballjátékosként verhetetlen.

Bosnian  Kao fudbaler, on je neprevaziđen.

Ukrainian  Як футболіст, він неперевершений.

Slowakisch  Ako futbalista je neprekonateľný.

Slovenian  Kot nogometaš je neprimerljiv.

Urdu  ایک فٹ بال کھلاڑی کے طور پر، وہ بے مثال ہے۔

Catalan  Com a futbolista, és inigualable.

Macedonian  Како фудбалер, тој е непобеден.

Serbian  Kao fudbaler, on je neprevaziđen.

Swedish  Som fotbollsspelare är han oöverträffad.

Greek  Ως ποδοσφαιριστής είναι απαράμιλλος.

Spanish  Como futbolista, es inigualable.

Czech  Jako fotbalista je nepřekonatelný.

Basque  Futbolaria den bezala, paregabea da.

Arabic  كلاعب كرة قدم، هو لا يعلى عليه.

Japanese  サッカー選手として、彼は比類がない。

Persian  به عنوان یک بازیکن فوتبال، او بی‌نظیر است.

Polish  Jako piłkarz jest niezrównany.

Romanian  Ca fotbalist, el este incomparabil.

Danish  Som fodboldspiller er han uovertruffen.

Hebrew  ככדורגלן הוא חסר תחליף.

Turkish  Futbolcu olarak, o eşsizdir.

Dutch  Als voetballer is hij ongeëvenaard.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 793506



Comments


Log in