Als Gehilfe kam er mit einer geringeren Strafe davon.
Sentence analysis „Als Gehilfe kam er mit einer geringeren Strafe davon.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Als Gehilfe kam er mit einer geringeren Strafe davon.“
Als Gehilfe kam er mit einer geringeren Strafe davon.
Som assistent slapp han unna med en mildere straff.
В качестве помощника он отделался меньшим наказанием.
Avustajana hän pääsi vähemmällä rangaistuksella.
Як памочнік, ён атрымаў менш жорсткае пакаранне.
Como assistente, ele escapou com uma pena mais leve.
Като помощник, той се измъкна с по-лека присъда.
Kao pomoćnik, prošao je s manjom kaznom.
En tant qu'assistant, il s'en est sorti avec une peine plus légère.
Segédként enyhébb büntetéssel megúszta.
Kao pomoćnik, prošao je s manjom kaznom.
Як помічник, він уникнув більшого покарання.
Ako asistent, dostal sa s menším trestom.
Kot pomočnik je prišel skozi z manjšo kaznijo.
ایک مددگار کے طور پر، وہ ہلکی سزا کے ساتھ بچ گیا۔
Com a ajudant, va escapar amb una pena més lleu.
Како помошник, тој помина со помала казна.
Kao pomoćnik, prošao je sa manjom kaznom.
Som assistent kom han undan med en mildare straff.
Ως βοηθός, γλίτωσε με μια ελαφρύτερη ποινή.
As an assistant, he got away with a lesser punishment.
Come assistente, è riuscito a cavarsela con una pena minore.
Como asistente, se libró de un castigo menor.
Jako pomocník se vyhnul menšímu trestu.
Laguntzaile gisa, zigor arinago batekin ihes egin zuen.
كمعاون، نجا بعقوبة أخف.
助手として、彼は軽い罰で済んだ。
به عنوان دستیار، او با مجازات کمتری فرار کرد.
Jako asystent, uniknął surowszej kary.
Ca asistent, a scăpat cu o pedeapsă mai ușoară.
Som assistent slap han afsted med en mildere straf.
כמנהל, הוא הצליח להימנע מעונש קל יותר.
Yardımcı olarak, daha hafif bir ceza ile kurtuldu.
Als assistent kwam hij met een lichtere straf weg.