Als Immobilienverkäufer muss man natürlich den Gewinn aus dem Immobilienverkauf versteuern.

Sentence analysis „Als Immobilienverkäufer muss man natürlich den Gewinn aus dem Immobilienverkauf versteuern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Als Immobilienverkäufer muss man natürlich den Gewinn aus dem Immobilienverkauf versteuern.

German  Als Immobilienverkäufer muss man natürlich den Gewinn aus dem Immobilienverkauf versteuern.

Norwegian  Som eiendomsmegler må man selvfølgelig betale skatt på gevinsten fra eiendomssalget.

Russian  Как продавец недвижимости, конечно, нужно облагать налогом прибыль от продажи недвижимости.

Finnish  Kiinteistönvälittäjänä on tietenkin maksettava vero kiinteistön myynnistä saadusta voitosta.

Belorussian  Як прадавец нерухомасці, вядома, трэба абкладаць падаткам прыбытак ад продажу нерухомасці.

Portuguese  Como vendedor de imóveis, é claro que você deve tributar o lucro da venda de imóveis.

Bulgarian  Като продавач на имоти, разбира се, трябва да облагаете печалбата от продажбата на имоти.

Croatian  Kao prodavač nekretnina, naravno, morate oporezivati dobit od prodaje nekretnina.

French  En tant que vendeur immobilier, il faut bien sûr imposer le bénéfice de la vente immobilière.

Hungarian  Ingatlanértékesítőként természetesen adóznia kell az ingatlanértékesítésből származó nyereség után.

Bosnian  Kao prodavač nekretnina, naravno, morate oporezivati dobit od prodaje nekretnina.

Ukrainian  Як продавець нерухомості, звичайно, потрібно обкладати податком прибуток від продажу нерухомості.

Slowakisch  Ako predajca nehnuteľností, samozrejme, musíte zdanit zisk z predaja nehnuteľnosti.

Slovenian  Kot prodajalec nepremičnin morate seveda obdavčiti dobiček od prodaje nepremičnin.

Urdu  ایک رئیل اسٹیٹ کے بیچنے والے کے طور پر، آپ کو یقینی طور پر رئیل اسٹیٹ کی فروخت سے حاصل ہونے والے منافع پر ٹیکس دینا ہوگا.

Catalan  Com a venedor d'immobles, naturalment, s'ha de tributar el guany de la venda d'immobles.

Macedonian  Како продавач на недвижности, секако, треба да се обложи добивката од продажбата на недвижности.

Serbian  Kao prodavac nekretnina, naravno, morate oporezivati dobit od prodaje nekretnina.

Swedish  Som fastighetsförsäljare måste man naturligtvis betala skatt på vinsten från fastighetsförsäljningen.

Greek  Ως πωλητής ακινήτων, φυσικά, πρέπει να φορολογείτε το κέρδος από την πώληση ακινήτων.

English  As a real estate seller, of course, you have to pay taxes on the profit from the sale of real estate.

Italian  Come venditore immobiliare, naturalmente, devi tassare il guadagno dalla vendita di immobili.

Spanish  Como vendedor de bienes raíces, por supuesto, debes tributar la ganancia de la venta de bienes raíces.

Czech  Jako prodejce nemovitostí musíte samozřejmě zdanit zisk z prodeje nemovitosti.

Basque  Etxebizitza saltzaile gisa, noski, etxebizitzaren salmentatik lortutako irabazia zerga ordaindu behar duzu.

Arabic  كموظف عقاري، يجب عليك بالطبع دفع الضرائب على الأرباح من بيع العقارات.

Japanese  不動産売主として、不動産売却による利益に税金を支払う必要があります。

Persian  به عنوان یک فروشنده املاک، البته باید مالیات بر سود حاصل از فروش املاک را پرداخت کنید.

Polish  Jako sprzedawca nieruchomości, oczywiście musisz opodatkować zysk ze sprzedaży nieruchomości.

Romanian  Ca vânzător de imobiliare, desigur, trebuie să impozitezi profitul din vânzarea imobilelor.

Danish  Som ejendomsmægler skal man selvfølgelig betale skat af gevinsten fra ejendomssalget.

Hebrew  כמוכר נדל"ן, כמובן שעליך לשלם מס על הרווח מהמכירה של נדל"ן.

Turkish  Gayrimenkul satıcısı olarak, elbette gayrimenkul satışından elde edilen kazancı vergilendirmelisiniz.

Dutch  Als makelaar moet je natuurlijk de winst uit de verkoop van onroerend goed belasten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 509147



Comments


Log in