Als Martin zu seinen Kameraden zurückkehrte, spotteten die über den frommen Kirchgänger.

Sentence analysis „Als Martin zu seinen Kameraden zurückkehrte, spotteten die über den frommen Kirchgänger.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Als NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Als Martin zu seinen Kameraden zurückkehrte, spotteten die über den frommen Kirchgänger.“

  Als Martin zu seinen Kameraden zurückkehrte, spotteten die über den frommen Kirchgänger.

  Da Martin kom tilbake til kameratene sine, gjorde de narr av den fromme kirkegjengeren.

  Когда Мартин вернулся к своим товарищам, они насмехались над благочестивым прихожанином.

  Kun Martin palasi tovereidensa luo, he pilkkasivat hurskasta kirkokävijää.

  Калі Мартын вярнуўся да сваіх таварышаў, яны насміхаліся над благочэсным парафіянінам.

  Quando Martin voltou para seus companheiros, eles zombaram do devoto frequentador da igreja.

  Когато Мартин се върна при своите другари, те се подиграваха на благочестивия църковен посетител.

  Kada se Martin vratio svojim drugovima, oni su se rugali pobožnom crkvenom posjetitelju.

  Lorsque Martin est revenu vers ses camarades, ils se moquaient du pieux paroissien.

  Amikor Martin visszatért a társaihoz, gúnyolódtak a vallásos templomjárón.

  Kada se Martin vratio svojim drugovima, oni su se rugali pobožnom crkvenom posjetitelju.

  Коли Мартін повернувся до своїх товаришів, вони насміхалися з благочестивого прихожанина.

  Keď sa Martin vrátil k svojim kamarátom, posmievali sa z pobožného kostolníka.

  Ko se je Martin vrnil k svojim tovarišem, so se norčevali iz pobožnega cerkvenega obiskovalca.

  جب مارٹن اپنے ساتھیوں کے پاس واپس آیا تو انہوں نے مذہبی چرچ جانے والے کا مذاق اڑایا۔

  Quan Martin va tornar amb els seus companys, es van burlar del pietós assistent a l'església.

  Кога Мартин се врати кај своите другари, тие се исмеваа со побожниот црковен посетител.

  Kada se Martin vratio svojim drugovima, oni su se rugali pobožnom crkvenom posetiocu.

  När Martin återvände till sina kamrater, hånade de den fromma kyrkobesökaren.

  Όταν ο Μάρτιν επέστρεψε στους συντρόφους του, αυτοί κορόιδευαν τον ευσεβή εκκλησιαζόμενο.

  When Martin returned to his comrades, they mocked the pious churchgoer.

  Quando Martin tornò dai suoi compagni, deridevano il pio frequentatore della chiesa.

  Cuando Martín regresó con sus compañeros, se burlaron del piadoso asistente a la iglesia.

  Když se Martin vrátil ke svým druhům, posmívali se pobožnému kostelníku.

  Martin bere itzuli zituen lagunekin, poboze elizako bisitariaren gainean barre egin zuten.

  عندما عاد مارتن إلى رفاقه، سخروا من المؤمن المتدين.

  マルティンが仲間のもとに戻ったとき、彼らは敬虔な教会の参加者を嘲笑しました。

  وقتی مارتین به هم‌قطارانش بازگشت، آنها از مؤمن متدین تمسخر کردند.

  Kiedy Martin wrócił do swoich towarzyszy, szydzili z pobożnego uczestnika kościoła.

  Când Martin s-a întors la camarazii săi, ei s-au râs de credinciosul participant la biserică.

  Da Martin vendte tilbage til sine kammerater, gjorde de nar af den fromme kirkegænger.

  כאשר מרטין חזר לחבריו, הם לגלגו על המאמין הדתי.

  Martin arkadaşlarına döndüğünde, dindar kilise gidenle alay ettiler.

  Toen Martin terugkeerde naar zijn kameraden, spotten ze met de vrome kerkganger.