Als Rädelsführer wurde er zu einer besonders hohen Strafe verurteilt.

Sentence analysis „Als Rädelsführer wurde er zu einer besonders hohen Strafe verurteilt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition zu
Question: Wozu?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Als Rädelsführer wurde er zu einer besonders hohen Strafe verurteilt.

German  Als Rädelsführer wurde er zu einer besonders hohen Strafe verurteilt.

Norwegian  Som ringleder ble han dømt til en spesielt høy straff.

Russian  В качестве зачинщика он был приговорен к особенно строгому наказанию.

Finnish  Kohteena johtajana hänet tuomittiin erityisen korkeaan rangaistukseen.

Belorussian  Як арганізатар ён быў асуджаны на асабліва высокае пакаранне.

Portuguese  Como líder, ele foi condenado a uma pena especialmente alta.

Bulgarian  Като главен организатор той беше осъден на особено висока присъда.

Croatian  Kao vođa je osuđen na posebno visoku kaznu.

French  En tant que meneur, il a été condamné à une peine particulièrement sévère.

Hungarian  Mint vezérszónokot különösen magas büntetésre ítélték.

Bosnian  Kao vođa je osuđen na posebno visoku kaznu.

Ukrainian  Як ватажка, його засудили до особливо суворого покарання.

Slowakisch  Ako vodca bol odsúdený na obzvlášť vysoký trest.

Slovenian  Kot vodja je bil obsojen na posebno visoko kazen.

Urdu  اسے رہنما ہونے کی وجہ سے ایک خاص طور پر سخت سزا سنائی گئی۔

Catalan  Com a cap de la revolta, va ser condemnat a una pena especialment alta.

Macedonian  Како главен организатор, тој беше осуден на особено висока казна.

Serbian  Kao vođa je osuđen na posebno visoku kaznu.

Swedish  Som ledare dömdes han till ett särskilt högt straff.

Greek  Ως αρχηγός καταδικάστηκε σε ιδιαίτερα υψηλή ποινή.

English  As the ringleader, he was sentenced to a particularly high punishment.

Italian  In qualità di capofila, è stato condannato a una pena particolarmente alta.

Spanish  Como cabecilla, fue condenado a una pena especialmente alta.

Hebrew  כמוביל הוא הורשע בעונש גבוה במיוחד.

Czech  Jako vůdce byl odsouzen k obzvlášť vysokému trestu.

Basque  Buruzagi gisa, zigorrik altuena ezarri zioten.

Arabic  كقائد للمجموعة، حُكم عليه بعقوبة مرتفعة بشكل خاص.

Japanese  彼は首謀者として特に重い刑に処せられた。

Persian  به عنوان رهبر، او به مجازات بسیار سنگینی محکوم شد.

Polish  Jako przywódca został skazany na szczególnie wysoką karę.

Romanian  Ca lider al grupului, el a fost condamnat la o pedeapsă deosebit de mare.

Danish  Som anstifter blev han dømt til en særlig høj straf.

Turkish  Öncü olarak özellikle yüksek bir ceza aldı.

Dutch  Als aanstichter werd hij tot een bijzonder hoge straf veroordeeld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 108574



Comments


Log in