Als Reeder war er ein Überseekaufmann mit internationaler Erfahrung.

Sentence analysis „Als Reeder war er ein Überseekaufmann mit internationaler Erfahrung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Als Reeder war er ein Überseekaufmann mit internationaler Erfahrung.

German  Als Reeder war er ein Überseekaufmann mit internationaler Erfahrung.

Norwegian  Som reder var han en utenlandshandler med internasjonal erfaring.

Russian  Как судовладелец, он был зарубежным торговцем с международным опытом.

Finnish  Laivanisäntänä hän oli merikauppias, jolla oli kansainvälistä kokemusta.

Belorussian  Як суднаходчык, ён быў замежным гандляром з міжнародным досведам.

Portuguese  Como armador, ele era um comerciante de ultramar com experiência internacional.

Bulgarian  Като корабопритежател той беше търговец с международен опит.

Croatian  Kao brodar, bio je prekomorski trgovac s međunarodnim iskustvom.

French  En tant qu'armateur, il était un commerçant d'outre-mer avec une expérience internationale.

Hungarian  Hajózási vállalkozóként tengerentúli kereskedő volt nemzetközi tapasztalattal.

Bosnian  Kao brodar, bio je prekomorski trgovac sa međunarodnim iskustvom.

Ukrainian  Як судновласник, він був заморським купцем з міжнародним досвідом.

Slowakisch  Ako lodiar bol obchodník s medzinárodnými skúsenosťami.

Slovenian  Kot ladjar je bil čezmorski trgovec z mednarodnimi izkušnjami.

Urdu  ایک جہاز مالک کے طور پر، وہ ایک بین الاقوامی تجربے کے ساتھ سمندری تاجر تھا۔

Catalan  Com a armador, era un comerciant d'ultramar amb experiència internacional.

Macedonian  Како бродовласник, тој беше прекуокеански трговец со меѓународно искуство.

Serbian  Kao brodar, bio je prekomorski trgovac sa međunarodnim iskustvom.

Swedish  Som reder var han en överseehandlare med internationell erfarenhet.

Greek  Ως πλοιοκτήτης ήταν ένας θαλάσσιος έμπορος με διεθνή εμπειρία.

English  As a shipowner, he was a merchant with international experience.

Italian  Come armatore, era un commerciante d'oltremare con esperienza internazionale.

Spanish  Como armador, era un comerciante de ultramar con experiencia internacional.

Hebrew  כמנהל ספנות הוא היה סוחר ימי עם ניסיון בינלאומי.

Czech  Jako rejdař byl mezinárodním obchodníkem s zkušenostmi v oblasti námořního obchodu.

Basque  Armadore gisa, merkataritza itsasozale bat zen esperientzia nazionalarekin.

Arabic  كمالك سفن، كان تاجرًا بحريًا ذو خبرة دولية.

Japanese  船主として、彼は国際的な経験を持つ海外商人でした。

Persian  به عنوان یک کشتی‌دار، او یک بازرگان بین‌المللی با تجربه جهانی بود.

Polish  Jako armator był kupcem morskim z międzynarodowym doświadczeniem.

Romanian  Ca armator, el era un comerciant maritim cu experiență internațională.

Danish  Som reder var han en overseehandler med international erfaring.

Turkish  Armator olarak uluslararası deneyime sahip bir deniz ticaretiyle uğraşan biriydi.

Dutch  Als reder was hij een overzeese koopman met internationale ervaring.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 148499



Comments


Log in