Als das Abendessen vorüber war, begaben wir uns zu Bett.

Sentence analysis „Als das Abendessen vorüber war, begaben wir uns zu Bett.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Als NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Als das Abendessen vorüber war, begaben wir uns zu Bett.“

  Als das Abendessen vorüber war, begaben wir uns zu Bett.

  Ko je večerja končala, smo šli spat.

  כאשר הארוחה הסתיימה, הלכנו לישון.

  Когато вечерята приключи, отидохме да спим.

  Kada je večera završila, otišli smo na spavanje.

  Finita la cena siamo andati a letto.

  Коли вечеря закінчилася, ми пішли спати.

  Da middagen var slut, gik vi i seng.

  Калі вячэра скончылася, мы адправіліся спаць.

  Kun illallinen oli ohi, menimme nukkumaan.

  Cuando la cena terminó, nos fuimos a la cama.

  Кога вечерата заврши, отидовме на спиење.

  Afariaren amaieran, oheratu ginen.

  Akşam yemeği bittikten sonra yatağa gittik.

  Kada je večera završila, otišli smo na spavanje.

  Când cina s-a terminat, ne-am dus la culcare.

  Kada je večera završila, otišli smo na spavanje.

  Da middagen var over, gikk vi til sengs.

  Kiedy kolacja się skończyła, poszliśmy spać.

  Quando o jantar terminou, fomos para a cama.

  Lorsque le dîner fut terminé, nous sommes allés au lit.

  عندما انتهى العشاء، ذهبنا إلى السرير.

  Когда ужин был закончен, мы легли спать.

  جب رات کا کھانا ختم ہوا تو ہم بستر پر چلے گئے۔

  夕食が終わったら、私たちは寝ました。

  وقتی شام تمام شد، به رختخواب رفتیم.

  Keď večera skončila, išli sme spať.

  When dinner was over, we went to bed.

  När middagen var över gick vi till sängs.

  Když večeře skončila, šli jsme spát.

  Όταν το δείπνο τελείωσε, πήγαμε για ύπνο.

  Toen het avondeten voorbij was, gingen we naar bed.

  Quan el sopar va acabar, vam anar a dormir.

  Amikor a vacsora véget ért, lefeküdtünk.